svaghed; (jur) fortrinsret; (merk) begunstigelse (fx af en kreditor); (mht told) toldbegunstigelse, præference; [Commonwealth (, hist. Imperial) preference] gensidige toldlettelser mellem Storbritannien og dominions; [which is your preference?] hvilken foretrækker du? [by preference] hellere; helst; [in preference to] hellere end, frem for., preference share præferenceaktie., preference stock præferenceaktier., preferential adj præference-, fortrinsberettiget; [preferential position] fortrinsstilling; [preferential treatment] begunstigelse., preferment sb forfremmelse, avancement., preferred shares pl præferenceaktier., prefiguration sb billede skabt på forhånd, bebudelse., prefigure vb på forhånd skabe et billede af, bebude; forestille sig på forhånd., I. prefix vb sætte foran., II. prefix sb (gram) præfiks, forstavelse; foranstillet titel ( fx Dr Brown, Mrs Smith)., preggers adj T gravid., pregnancy sb 1. graviditet, svangerskab; 2. vægtighed, betydning; prægnans; 3. opfindsomhed, iderigdom., pregnant adj 1. gravid; 2. vægtig ( fx speech); betydningsfuld ( fx moment); prægnant; 3. opfindsom, id‚rig, frodig ( fx imagination)., prehensile adj (zo) gribe- ( fx tail)., prehistoric adj forhistorisk., prehistory sb forhistorisk tid; den ældste historie (før der findes skriftlige vidnesbyrd); (fig) forhistorie., prejudge vb på forhånd dømme; på forhånd afgøre., prejudice sb fordom; skade; vb forudindtage; skade; [have a prejudice against] være forudindtaget imod; [to the prejudice of] til skade for; [without prejudice] (jur) uden præjudice; uden at forringe vedkommendes retsstilling., prejudiced adj partisk, forudindtaget., prejudicial adj skadelig (to for)., prelacy sb prælatembede; højeste gejstlighed; prælatvælde., prelate sb prælat., prelim fk preliminary., preliminary adj indledende ( fx remarks), forberedende; foreløbig ( fx edition); forhånds- ( fx announcement; drawing); sb indledning, forberedelse; (eksamen:) forprøve; [preliminaries] (pl) forberedende skridt, indledende forhandlinger, præliminarier ( fx preliminaries of peace); (typ) titelark; (i sport) indledende kampe., preliminary examination forprøve; prøveeksamen; (jur) forundersøgelsesforhør., preliminary investigation (jur) forundersøgelse., prelims sb prøveeksamen; (typ) præliminærsider (dvs titelark, forord etc)., prelude sb (mus.) præludium; (fig) indledning, optakt ( fx to the war); vb indlede, danne optakten til., premarital adj førægteskabelig., premature adj for tidlig ( fx death, birth); fremkommet før tiden; forhastet ( fx conclusion); (om barn) ufuldbåren., prematurity sb tidlig udvikling, tidlig forekomst; forhastethed., premeditate vb udtænke i forvejen; premeditated overlagt, forsætlig, planlagt., premeditation sb overlæg, forsæt., premier adj først, fornemst; sb premierminister., premiŠre sb premiere; vb holde premiere på; have premiere., premiership sb premierministerpost; premierministertid., I. premise vb forudskikke, forudsætte., II. premise sb (i logik) præmis; premises pl (jur) indledning til skøde; ejendom, lokale(r), lokaliteter; [major premise] oversætning; [minor premise] undersætning; [start from erroneous premises] gå ud fra gale præmisser (el. forudsætninger); [on the premises] på stedet., premiss se II. premise., premium sb 1. præmie, belønning; 2. bonus; 3. pristillæg, ekstraafgift; 4. (assur) præmie; 5. (merk) opgæld, agio, overkurs; se også premium petrol; [at a premium] (merk) over pari, med agio, til overkurs; (fig) stærkt efterspurgt, i høj kurs, højt vurderet; [put a premium on] (fig) præmiere, opmuntre til; sætte stor pris på, sætte højt., premium petrol (svarer til:) 96 oktan benzin., premolar sb præmolar, forreste kindtand., premonition sb forvarsel, varsel; forudfølelse, forudanelse., prentice sb (glds) lærling; uøvet., preoccupation sb optagethed (af andre ting), distraktion, åndsfraværelse; tidligere besiddelse, tidligere okkupation., preoccupied adj stærkt optaget (by, with af); fordybet i tanker; distræt, åndsfraværende., preoccupy vb optage, lægge beslag på, fylde; tage i besiddelse i forvejen (el. først)., prep sb (i skoleslang:) lektielæsning; preparatory school., prep. fk preparation; preparatory school; preposition., pre-packed adj færdigpakket., prepaid adj betalt forud; [reply prepaid] svar betalt., preparation sb forberedelse (for til); tilberedelse; udrustning; (i skole) lektielæsning; (kem, med.) præparat; [in preparation] under forberedelse., preparatory adj forberedende; [preparatory to] som en forberedelse til, inden., preparatory school (privat) forberedelsesskole (eng: til public school; am: til universitet)., prepare vb forberede (for på, fx prepare a speech; prepare him for the shock); gøre parat; (om mad) tilberede, lave; (om noget skriftligt) udarbejde ( fx a report); (om hus, værelse) indrette; (om båd etc) klargøre; (uden objekt) forberede sig (for på, til, fx a journey), gøre sig parat, holde sig parat; (litt) berede sig (for på, til, fx death); [prepare one's lessons] læse lektier., prepared pp, adj parat, rede; [be prepared to] (også) være villig til at, være indstillet på at; [I'm not prepared to] (også) jeg har ikke lyst til at., preparedness sb beredthed, beredskab., prepayment sb forudbetaling., prepense adj (jur) forsætlig., preponderance sb overvægt, overlegenhed., preponderant adj som har overvægten, overlegen, (frem)herskende, overvejende., preponderate vb have overvægten, have overtaget; dominere., preposition sb (gram) præposition, forholdsord., prepositional adj (gram) præpositionel; [prepositional phrase] forholdsordsled, præpositionsled., prepositive adj (gram) foranstillet., prepossessing adj indtagende, vindende., preposterous adj urimelig, meningsløs, absurd; komplet usandsynlig ( fx story); latterlig ( fx hat)., prepotent adj dominerende, stærkt fremtrædende; (om arveanlæg) dominant., preppy (am) sb student fra preparatory school; adj (om tøj) klassisk; (om udseende) checket., prep school se preparatory school., prepuce sb (anat) forhud., Pre-Raphaelism sb prærafaelisme (en retning i engelsk malerkunst)., Pre-Raphaelite sb prærafaelit; adj prærafaelitisk., pre-record vb optage (radioudsendelse) i forvejen., prerequisite sb sb forudsætning., prerogative sb prærogativ, forret., Pres. fk President., pres. fk present., presage sb (for)varsel, tegn; (forud)anelse; vb være et varsel om ( fx this may presage war); tyde på; ane ( fx danger)., presbyopia sb (med.) presbyopi, gammelsynethed., presbyter sb presbyter, kirkeforstander., Presbyterian adj prebyteriansk; sb presbyterianer., Presbyterianism sb presbyterianisme., presbytery sb presbyteriansk kirkeråd; (kat.) præstebolig; (arkit) presbyterium, alterplads., prescience sb forudviden., prescient adj forudvidende., prescind vb adskille, holde adskilt; [prescind from] lade ude af betragtning., prescribe vb foreskrive, give forskrifter; (med.) ordinere; skrive recept(er); (jur) påstå hævd (for på); [prescribed] foreskreven; reglementeret; [prescribed book] obligatorisk lærebog., prescript sb forskrift; forordning., prescription sb forskrift; (med.) recept; (jur: positive prescription) hævd; (negative prescription) forældelse., prescriptive adj (jur) hævdvunden; [prescriptive right] hævd (to på)., presence sb tilstedeværelse, nærværelse, nærvær; (fornem persons) nærhed; (om egenskab) (anseligt) ydre ( fx stage presence sceneydre), (statelig) holdning, (imponerende) fremtræden ( fx a man of (a) noble presence); (i overtro) overnaturligt væsen, ånd ( fx he felt a presence with him in the room); [in his presence] i hans nærværelse (, påsyn, påhør); [in the presence of] (også) over for, ansigt til ansigt med ( fx danger); [admit to the presence of the king] give foretræde for kongen, stede for kongen; [presence of mind] åndsnærværelse., presence chamber audiensværelse., I. present adj tilstedeværende ( fx all the women present); (foran sb) nuværende ( fx the present government); indeværende ( fx month); forhåndenværende, nærværende, foreliggende ( fx the present case); [be present at] være til stede ved, overvære; [be present to one's mind] stå lyslevende for en; [present company always excepted] de tilstedeværende er selvfølgelig undtaget; [the present minister] den nuværende minister; [the minister present] den tilstedeværende minister; [the persons (el. those) present] de tilstedeværende; [at the present time] for tiden; [the present writer] den der skriver disse linjer; nærværende forfatter., II. present sb nutid, præsens; [at present] nu for tiden, for øjeblikket; [for the present] for tiden, foreløbig, indtil videre; [there is no time like the present] det er bedst at få det gjort straks; [by these presents] herved, ved nærværende skrivelse; [know all men by these presents] det gøres herved vitterligt., III. present sb gave, present; [make him a present of it] forære ham det., IV. present vb (om gave) forære, skænke ( fx present a book to him); (give i hænde, officielt etc) overrække ( fx prizes; present a petition to the governor), overlevere, indlevere; overbringe ( fx greetings); (til behandling, godkendelse etc) fremlægge, forelægge, fremføre ( fx a case en sag), præsentere ( fx a bill), (om person) forestille, præsentere ( fx be presented at Court); (for betragteren) frembyde ( fx they presented a curious spectacle; an affair that presents some difficulties), vise; (om skydevåben) rette (at imod, fx present a pistol at him), (om gevær, som honnør) præsentere; (om teaterstykke) præsentere, opføre, fremføre; (om præst) indstille (to a benefice til et embede); sb (mil.) præsenterstilling; [the treasurer presented the accounts] kassereren aflagde regnskab; [present arms!] præsenter gevær! [present oneself] vise sig, indfinde sig; fremstille sig, indstille sig ( fx present oneself for an examination); [present sby with sth] forære (el. skænke) en noget ( fx a book); præsentere en for noget ( fx a problem)., presentable adj præsentabel, anstændig, velopdragen., presentation sb (cf IV. present) foræring, (hæders)gave; overrækkelse, overlevering; fremlæggelse, forelæggelse; præsentation; fremstilling; (af teaterstykke) fremførelse, opførelse; (til præsteembede) indstilling(sret); (med.) fosterstilling; [on presentation] på anfordring., presentation copy eksemplar af bog sendt som gave fra forfatteren el. forlæggeren, dedikationseksemplar., present-day adj nutids-., presentient adj: [presentient of] med en forudanelse om (el. forudfølelse af)., presentiment sb forudfølelse, forudanelse., presently adv snart, om lidt ( fx he will be here presently); lidt efter ( fx he came presently); (am også) for tiden ( fx he is presently out of the country); (glds) straks., presentment sb fremstilling; fremførelse; (merk) præsentation ( fx of a bill); forevisning; (am jur, omtr) redegørelse; (ved visitats) klage; [on presentment] på anfordring., present participle (gram) nutids tillægsform, præsens participium., present tense (gram) nutid, præsens., preservation sb (cf I. preserve) bevarelse, beskyttelse, sikring; (om natur, vildt) fredning, (om vildt også) pleje; (om museumsgenstand, bibl) konservering; (om mad) konservering, nedlægning, præservering, syltning, henkogning; [in an good state of preservation] i velbevaret stand., preservation order fredningsdeklaration., preservative adj bevarende, beskyttende, beskyttelses- ( fx coating overtræk); sb konserveringsmiddel; (wood preservative) træbeskyttelsesmiddel., I. preserve vb bevare; beskytte, sikre, (natur, vildt) frede, (vildt også) pleje; (museumsgenstand, bibl) konservere, (madvarer) konservere, nedlægge, præservere, sylte, henkoge; [well preserved] (om person) velkonserveret, som holder sig godt., II. preserve sb syltet frugt, syltetøj; vildtpark, jagtdistrikt, fiskedam; (fig) særligt (el. privat) område, interessefære; [preserves] (pl) (også) syltetøj; enemærker; beskyttelsesbriller; [poach on his preserves] (fig) gå ham i bedene., preserver sb beskytter, redningsmand, frelser., pre-shrunk adj krympefri., preside vb føre forsædet, præsidere; [preside at (el. over) the meeting] lede mødet, være dirigent, føre forsædet; [preside over] (fig) være vidne til., presidency sb præsidentskab, præsidenttid, præsidentembede, præsidentperiode., president sb præsident; (am, for forening) formand; (merk) direktør; (for universitet, college) rektor; (ved møde) dirigent., presidential adj præsident- ( fx election); formands-., presidentship sb præsidentskab, præsidenttid; formandsplads; direktørstilling; rektorat., I. press vb presse, lægge i pres ( fx flowers); trykke, trykke på ( fx a button); knuge ( fx his hand); kryste; udpresse ( fx grapes); (fig) trænge ind på, gå på klingen; tilskynde, tvinge, nøde ( fx press him to do it); tynge; (glds) presse (til krigstjeneste); (uden objekt) trænges, trænge sig, mase ( fx through the door); presse `på; være presserende, haste ( fx the matter does not press); [ med sb] [press the accelerator] træde på speederen; [press an advantage] udnytte en fordel; [press the flesh] se I. flesh; [press the point] gå ham (, dem etc) på klingen; [press the question] hårdnakket kræve svar; [ med præp, adv] [press ahead] mase på; [press for] arbejde energisk på at få, presse på for at få; forlange indtrængende; [press for payment] rykke (for betaling); [be pressed for money] mangle penge; [I am pressed for time] jeg har dårlig tid, min tid er knap; [press forward (, on)] skynde sig fremad (, videre); mase på; [press on] trykke på, tynge ( fx these taxes press very heavily on us); fremskynde, forcere; [press sth on