lymfe- ( fx vessel kar); (fig) træg, sløv., lynch vb lynche., lynch law lynchjustits., lynx sb (zo) los., lynx-eyed adj skarpsynet., Lyons (navn); (geogr) Lyon., lyre sb lyre., lyrebird (zo) lyrehale., lyric adj lyrisk; sb lyrisk digt; (til revysang etc) sangtekst; lyrics lyrisk digtning; [lyric poet] lyriker., lyrical adj lyrisk., lyricist sb tekstforfatter; lyriker., lyrist sb lyriker; lyrespiller., lysol sb lysol., lythe sb (zo) lubbe, sej (en fisk)., m. fk married, masculine, metre(s), mile(s), million(s), minute(s)., M. fk Monsieur; motorway., 'm fk madam, am., M' fk Mac., M.A. fk Master of Arts., ma sb T mor., ma'am frue (brugt i tiltale af hushjælp etc); (tiltale til damer af den kongelige familie)., Mab fk Mabel; [Queen Mab] fedronningen., I. Mac, M', Mc forstavelse i navne ( fx MacArthur, M'Kay, Mac Intyre)., II. mac T fk mackintosh., macabre adj makaber., macadam: [macadam road] makadamiseret vej., macadamization sb makadamisering., macadamize vb makadamisere., macaque sb (zo) makak (abe)., macaroni sb makaroni; S italiener, 'spagetti'; (glds) spradebasse., macaronics sb pl makaroniske vers., macaroon sb makron., macassar: [macassar oil] makassarolie., macaw sb ara (papegøjeart)., I. mace sb stav, scepter; (hist.) stridskølle; [spiked mace] morgenstjerne., II. mace sb (krydderi:) muskatblomme; (am også) (form for) tåregas., macebearer sb scepterbærer., Macedonia Makedonien., Macedonian sb makedoner; adj makedonisk., macerate vb udbløde(s), blødgøre(s); afmagre, blive afmagret., maceration sb udblødning; afmagring., mach: [mach two] to gange lydens hastighed; se også machmeter, mach number., machete sb machete (en lang kniv)., Machiavellian adj machiavellistisk., machicolated adj forsynet med skoldehuller., machicolation sb skoldehul; galleri med skoldehuller., machinate vb smede rænker, intrigere., machination sb intrige, hemmeligt anslag; rænkespil, komplot., machine sb maskine; indretning; (fig) maskine; maskineri; vb maskinforarbejde, bearbejde med maskine; sy på maskine., machine-finished paper maskinglittet papir., machine gun maskingevær., machinegun vb beskyde med maskingevær., machine gunner maskingeværskytte., machinelike maskinmæssig., machine-made lavet på maskine, maskinfremstillet., machine minder maskinpasser., machine-readable maskinlæsbar., machine room maskinhal; (til elevator) spilrum., machinery sb maskineri; maskinel, maskiner, maskinpark; (fig) maskineri., machine shop maskinværksted., machine tool værktøjsmaskine., machine translation (i edb) maskinel oversættelse., machinist sb maskinarbejder; maskinbygger; maskinsyer(ske)., machismo sb (demonstrativ) mandighed; mandestolthed; (ofte =) mandschauvinisme., machmeter machmåler., mach number machtal (angiver forholdet mellem et flys hastighed og lydens)., macho adj demonstrativt mandig; (ofte =) mandschauvinistisk; sb selvhævdende mandfolk; (ofte =) mandschauvinist., mack T = mackintosh., Mackay: [the real Mackay] T den ægte vare., mackerel sb (zo) makrel., mackerel sky himmel med makrelskyer (el. lammeskyer)., mackintosh sb (et (gummi)imprægneret stof); gummifrakke, regnfrakke., mackle, macle sb (typ) makulaturark; vb makulere, smitte af., macram‚ sb knytning., macrobiotic adj makrobiotisk, mikro-makro., macrocosm sb makrokosmos, verdensaltet., macula sb (pl maculae) plet., maculate adj plettet; vb plette., maculation sb plet(ter)., MAD fk mutual assured destruction., mad adj vanvittig, afsindig, gal; T fjollet, tosset, skør (for, after, about, on efter, med, fx he is mad about pop music); (am T) gal, rasende (with, at på; about, at over); ude af sig selv (with af); (om hund) gal; [like mad] som en forrykt, som en vild, af alle kræfter., madam sb frue, frøken (i tiltale); T bordelværtinde; [she is a bit of a madam] (fig) hun er herskesyg (el. dominerende)., madame sb fru (titel foran fransk dames navn)., Madame Tussaud's (vokskabinet i London)., madcap sb vildkat, brushoved., madden vb gøre rasende; gøre vanvittig., maddening adj irriterende; som kan gøre ‚n vanvittig (el. rasende)., madder sb (bot) krap; adj kraprød., made (præt og pp af make) adj lavet; fabriksfremstillet; opdigtet; bygget ( fx he is well made); [made dish] sammensat ret; [made for] T (som) skabt til; [she has it made] T hendes lykke er gjort; [made in Denmark] dansk fabrikat, dansk arbejde; [he is a made man] hans lykke er gjort., Madeira Madeira; sb madeira(vin)., Madeira cake sandkage., mademoiselle sb frk. (titel brugt om fransk dame, ofte en fransk guvernante)., made-to-measure adj syet efter mål., made-to-order adj lavet på bestilling., made-up adj kunstig, lavet; opdigtet; sminket; sammensat; (om tøj) konfektioneret, færdigsyet., made-up goods færdigvarer., made-up tie maskinbundet (el. færdigbundet) slips., madhouse sb T galeanstalt., Madison: [Madison Avenue] (gade i New York hvor mange reklamebureauer har kontorer); (fig) reklameindustrien., madman sb sindssyg person, gal., madness sb sindssyge, vanvid., madrigal sb madrigal; elskovsdigt., madwoman sb sindssyg kvinde., madwort sb (bot) river., Maecenas sb mæcen., maelstrom sb malstrøm., maestro sb mester (især om fremtrædende dirigent)., Mae West sb (flyv) oppustelig redningsvest., maffick vb juble, foranstalte støjende glædesdemonstrationer (over sejrsbulletin)., mafia sb mafia., mafioso sb (pl mafiosi) medlem af mafiaen., mag fk magneto; magnesium; sb S magasin., magazine sb magasin; tidsskrift., magazine rifle magasingevær., Magdalen Magdalene; [Magdalen College] (i Oxford); [Magdalen hospital] magdalenehjem., Magdalene: [Magdalene College] (i Cambridge)., Magellan: [Strait of Magellan] Magellanstrædet., magenta sb magentarød., maggot sb larve, maddike; T indfald, lune, grille., maggoty adj fuld af larver; T som har mange (sære) indfald, lunefuld., magi sb (pl af magus); [the Magi] de hellige tre konger., magic sb magi, trolddom; trylleri; adj magisk; [black magic] sort magi., magical adj magisk., magician sb tryllekunstner; troldmand., magic lantern lysbilledapparat., magic wand tryllestav., magisterial adj øvrigheds-; fredsdommer-; (fig) myndig, autoritativ; (neds) skolemesteragtig., magistracy sb stilling som fredsdommer; øvrighed; fredsdommere., magistral adj (om lægemiddel) efter recept., magistrate sb (underrets)dommer; fredsdommer; [magistrate's court] underret; laveste retsinstans., Magna C(h)arta (hist.) det store frihedsbrev., magnanimity sb storsindethed, ædelmodighed, højsindethed., magnanimous adj storsindet, ædelmodig, højsindet., magnate sb stormand, magnat., magnesia sb (kem) magnesia., magnesium sb (kem) magnium, magnesium; [magnesium light] magniumslys., magnet sb magnet., magnetic adj magnetisk, magnet-; (fig) som øver en uimodståelig tiltrækning, betagende., magnetic catch magnetlås., magnetic course (mar) misvisende kurs., magnetic disk magnetplade, disk., magnetic needle magnetnål., magnetic tape magnetbånd; lydbånd; billedbånd., magnetic tape unit (i edb) magnetbåndstation., magnetism sb magnetisme, tiltrækningskraft., magnetize vb magnetisere; (fig) øve en uimodståelig tiltrækning på, betage., magneto sb magnet (i bil etc)., magnetron sb (i radio) magnetron., magnification sb forstørrelse., magnificence sb pragt, herlighed., magnificent adj storslået, pragtfuld; T storartet, herlig; (om måltid) overdådig; [magnificent specimen] pragteksemplar., magnificent frigate bird (zo) amerikansk fregatfugl, 'man-o'-war-fugl'., magnifier sb forstørrelsesglas, lup; forstørrelsesapparat., magnify vb forstørre; (fig også) overdrive; (glds) lovprise., magnifying glass forstørrelsesglas, lup., magniloquence sb pralen, svulstighed., magniloquent adj stortalende, pralende, svulstig., magnitude sb størrelse; storhed; vigtighed; (astr) størrelsesorden; størrelse ( fx star of the first magnitude)., magnolia sb (bot) magnolia., magnum sb magnumflaske (med 1" l); (særlig kraftig riffel, omtr) storvildtriffel., magnum opus storværk, hovedværk., magpie sb (zo) skade; (fig) sludrebøtte; rapser; [steal like a magpie] stjæle som en ravn., magpie moth (zo) stikkelsbærmåler., magus sb (pl magi) mager, troldmand; se også magi., Magyar sb magyar; (også adj) magyarisk., Maharaja(h) sb maharaja, indisk fyrste., Maharanee sb maharajas hustru., Mahatma sb mahatma (indisk titel som gives til store åndelige førere)., Mahdi sb mahdi (muhamedansk messias)., mah-jong(g) sb mah-jong (kinesisk selskabsspil)., mahlstick sb malerstok., mahogany sb mahogni; mahognitræ; mahognifarve; mahognispisebord., Mahomet(an) se Mohammed(an)., mahout sb elefantfører., maid sb husassistent, (tjeneste)pige; (poet) pige, mø, jomfru., maiden (poet) sb jomfru, pige; adj ugift ( fx aunt); jomfru-; (fig) jomfruelig, uberørt, ren., maidenhair (bot) venushår (en bregne)., maidenhead mødom, jomfruhinde, jomfrudom., maidenhood jomfruelighed, jomfrustand; ungpigetid., maidenly adj jomfruelig, bly., maiden name pigenavn (dvs før ægteskabet)., maiden over (i kricket) over hvor der ikke bliver scoret., maiden speech jomfrutale., maiden voyage jomfrurejse., maid-of-all-work enepige., maid-of-honour hofdame; slags kage., maidservant husassistent., I. mail sb panser, (chain mail) ringbrynje; vb pansre ( fx the mailed fist); [coat of mail] panserskjorte., II. mail sb postsæk, brevsæk; brevpost, post; vb (især am) sende med posten, poste, lægge i postkassen., mailbag postsæk; [sew mailbags] sy postsække (alm beskæftigelse for straffefanger)., mailbox (am) postkasse; brevkasse., mail cart postvogn; promenadevogn., mailclad i panser og plade., mail coach postvogn., mailing-list adressekartotek; kundekartotek., mailman (am) postbud., mail-order firm postordrefirma., mail slot brevsprække; (beslag:) brevskilt., mail train posttog., mail van postbil., maim vb lemlæste; ødelægge., I. main sb hovedledning, se også mains; (poet) åbent hav, verdenshav; [with might and main] af al magt, af alle kræfter; [in the main] for største delen; i hovedsagen., II. main adj hoved- ( fx point, road, street), væsentligst, vigtigst., main chance egen fordel, egne interesser; [have an eye to the main chance] være om sig., main deck hoveddæk; øverste dæk., main drag (am) hovedgade., main force: [by main force] med magt., mainframe (edb) større computer; stordatamat., main hatch storluge., mainland fastland., main line hovedledning; S blodåre., mainline vb S indsprøjte narkotisk middel i blodåre., mainliner S (omtr) stiknarkoman., mainly adv hovedsagelig., mainmast sb (mar) stormast., mains sb pl offentligt ledningsnet for gas, vand, elektricitet, kloak; (elekt) lysnet; [be on the mains] have indlagt vand, gas, elektricitet, afløb., mainsail (mar) storsejl., mainsheet (mar) storskøde., mainspring hovedfjeder, drivfjeder., mains receiver lysnetmodtager., mainstay sb (mar) storstag; (fig) væsentligste støtte, fast holdepunkt, grundpille., mainstream sb hovedstrømning, førende retning, midterlinje; adj som tilhører hovedstrømningen, etableret, traditionel., Main Street (am) hovedgaden., maintain vb holde, opretholde ( fx maintain order in the town); vedligeholde, bevare; hævde, fastholde ( fx maintain that one is innocent); forsvare ( fx one's rights); ernære, underholde ( fx one's family)., maintenance sb vedligeholdelse; opretholdelse ( fx maintenance of good order); hævdelse, forsvar; underhold; (til ansatte) kostpenge, (til fraskilt hustru) underholdsbidrag, (til børn uden for ægteskab) alimentationsbidrag., maintop (mar) storemærs., mainyard storrå., maisonette sb mindre hus; del af hus udlejet som lejlighed; lejlighed i to eller tre etager., maize sb (bot) majs., maizena(R) sb maizena, majsmel., majestic adj majestætisk., majesty sb majestæt; [His (, Her) Majesty] Hans (, Hendes) Majestæt; se også pleasure., Maj. fk Major., Maj. Gen. fk Major General., majolica sb majolika (slags fajance)., major adj større, ældre; størst, vigtigst (af to); stor; (mus.) dur-; sb (mus.) dur ( fx C major); (mil.) major; (jur) fuldmyndig person; (am) hovedfag; vb (am): [major in history] have historie som hovedfag; [Brown major] store Brown, den ældste af brødrene Brown eller af drengene ved navn Brown (i skolesprog); [the major part] størstedelen., majordomo sb hovmester, majordomus., major general sb (mil.) generalmajor., majority sb flertal, majoritet; (mil.) majorrang; (jur) fuldmyndighed; [the majority of] de fleste (af); [majority of shares, majority holding] aktiemajoritet; [attain (el. arrive at el. reach) one's majority] blive fuldmyndig; [gain a majority] få flertal; [join the majority] vandre heden (dvs dø)., major premise (i logik) oversætning (i en syllogisme)., major prophets: [the major prophets] de store profeter., major suit majorfarve, høj farve (i bridge: spar el. hjerter)., major term (i logik) overbegreb., majuscule sb majuskel, stort bogstav., I. make vb (made, made) (se også made) lave ( fx make tea; what is it made of?); udføre, foretage ( fx alterations); fremstille, fabrikere ( fx paper, cars); skabe ( fx God made man); skaffe sig ( fx enemies); spise ( fx I made a good breakfast); tilberede ( fx a dinner); gøre ( fx make a good impression; make him happy); fremsætte, (frem)komme med ( fx accusations; an offer); gøre til, udnævne til ( fx make him a colonel); være ( fx will you make a fourth at bridge?); (vise sig at) være, blive ( fx she made him a good