[be advised] (også) tage imod råd., advisedly adv med overlæg, med velberåd hu., advisedness sb forsigtighed., adviser sb rådgiver, konsulent; [legal adviser] juridisk konsulent., advisory adj rådgivende., advocacy sb forsvar, kamp (of for); støtte., I. advocate sb talsmand, forkæmper (of for); (ved skotsk ret, samt fig) advokat., II. advocate vb være (el. gøre sig til) talsmand for, forsvare, støtte., advowson sb kaldsret., adynamic adj kraftløs., adz(e) sb skarøkse., AEC fk Atomic Energy Commission., aedile sb (hist.) ædil., A.E.F. fk Allied Expeditionary Force; Amalgamated Union of Engineering and Foundry Workers., Aegean adj ægæisk., aegis sb ægide; skjold, værn; [under the aegis of the U.N.] under F.N.'s auspicier, under protektion af F.N., i F.N.'s regi., aegrotat sb sygeattest., Aeneid: [the Aeneid] Æneiden., Aeolian adj æolisk; [Aeolian harp] æolsharpe., aeon sb evighed., aerate vb forbinde med kulsyre; gennemlufte; [aerated bread] kulsyrehævet brød; [aerated water] kulsyreholdigt vand, mineralvand., I. aerial sb antenne., II. aerial adj luftig, æterisk; luft- ( fx aerial combat); [aerial photograph] luftfotografi; [aerial photography] luftfotografering; [aerial railway] svævebane; [aerial reconnaissance] luftrekognoscering; [aerial ropeway] tovbane; [aerial shoot] (bot) løvskud., aerialist sb luftakrobat., aerie sb ørnerede., aeriform adj luftformig; (fig) luftig, uvirkelig., aerobatics sb kunstflyvning, luftakrobatik., aerobic adj aerob, iltkrævende., aerobics sb (form for træningsprogram)., aerodrome flyveplads, lufthavn., aerodynamics aerodynamik., aerodyne luftfartøj som er tungere end luften., aero-engine flyvemotor., aerofoil bæreplan, bæreflade., aerolite meteorsten., aeronaut luftskipper., aeronautical adj aeronautisk, flyve-., aeronautics sb aeronautik, luftfart., aeroplane flyvemaskine, aeroplan; [aeroplane service] flyveforbindelse., aerosol spraydåse., aerospace atmosfæren og det ydre rum; (rum)flyvning; [aerospace industry] flyvemaskineindustri., aerostat luftfartøj der er lettere end luften., aeruginous adj irret., aery se aerie., aesthete sb æstetiker., aesthetic adj æstetisk., aesthetics sb æstetik., aet., aetat. fk aetatis i en alder af., aetiology sb ætiologi, læren om sygdommes opståen., A. F. fk Admiral of the Fleet; Anglo-French; Air Force., afar adv fjernt, langt borte (fra)., A.F.C. fk Air Force Cross; Association Football Club., affability sb venlighed, forekommenhed., affable adj venlig, forekommende., affair sb forretning, sag, anliggende, affære, foretagende; kærlighedshistorie; (kærligheds)forhold; T ting, tingest; 'historie'; [that is my affair] det bliver min sag., affect vb 1. påvirke, berøre, ramme, virke på, angribe; 2. bevæge, røre, afficere; 3. foretrække, ynde ( fx he affects those colours); 4. foregive; [affect ignorance] simulere uvidende., affectation sb affektation, påtaget væsen; [affectation of kindness] påtaget venlighed., affected adj affekteret, kunstlet; angrebet (af sygdom); [the affected part] det angrebne sted., affection sb kærlighed, hengivenhed; (glds) sygdom., affectionate adj kærlig, hengiven; [yours affectionately] kærlig hilsen., affective adj (psyk) affektiv, følelsesmæssig; affekt-, følelses-., affiance vb forlove (sig); sb forlovelse., affiche sb opslag, plakat., affidavit sb beediget skriftlig erklæring., affiliate vb optage; tilslutte, tilknytte ( fx a college affiliated to (am: with) the university); sb søsterselskab; søsterorganisation; [affiliate a child on (el. to) sby] udlægge en som barnefader; [affiliate oneself to sth] knytte sig til noget, tilslutte sig noget., affiliation sb optagelse, tilslutning; tilknytning; (psyk) kontakt ( fx need of affiliation kontaktbehov); (jur) udlægning af barnefader; [their political affiliations] deres politiske tilhørsforhold; [payment under an affiliation order] alimentationsbidrag., affinity sb svogerskab, slægtskab; (fig) beslægtethed, åndsslægtskab, lighed; (kem) affinitet., affirm vb påstå, erklære; bekræfte, stadfæste., affirmation sb bekræftelse; forsikring; højtidelig erklæring i stedet for ed., affirmative adj bekræftende; [in the affirmative] bekræftende., I. affix sb (gram) affiks, præfiks, suffiks., II. affix vb påklæbe ( fx a stamp); vedhæfte; tilføje; [affix one's signature to] skrive under på, sætte sin underskrift under., afflatus sb inspiration., afflict vb bedrøve; hjemsøge, plage., affliction sb sorg, lidelse, plage., affluence sb overflod; velstand, rigdom., affluent adj rigelig, rig; sb biflod; [affluent society] overflodssamfund., afford vb 1. yde, give; 2. afse ( fx he cannot afford the time to go there); 3.: [he can afford (to do) it] han har råd til (el. kan tillade sig) (at gøre) det., afforest vb beplante med skov., affray sb slagsmål, tumult; [shooting affray] skyderi, ildkamp., affright vb forskrække., affront vb krænke, fornærme; sb krænkelse, fornærmelse., afghan sb (am) slumretæppe., Afghan sb afghaner; adj afghansk; [Afghan (hound)] afghansk mynde., aficionado sb beundrer, tilhænger., afield adv i (el. ud på) marken, i felten; [(far) afield] langt bort(e)., afire adj, adv i brand; [set afire] stikke i brand, sætte ild på., aflame adj: [be aflame] stå i lys lue; flamme; [be aflame with] (også) være optændt af., afloat adj, adv (mar) flot; til søs; drivende om; [be afloat] (om rygte) være i omløb; [keep afloat] (også fig) holde sig oven vande., A. F. M. fk Air Force Medal., A. F. (of) L. fk American Federation of Labor., afoot adj, adv til fods; i gang, på benene; (fig) på færde, i gære, under forberedelse., afore adv foran., afore-mentioned, afore-said adj førnævnte, bemeldte., afraid adj bange (of for); [afraid for] ængstelig for, bekymret for ( fx I am afraid for his safety); [I am afraid] (også) desværre, jeg beklager ( fx I am afraid I have not read your book)., afresh adv på ny, igen., Africa Afrika., African adj afrikansk; sb afrikaner; [African marigold] (bot) fløjlsblomst., Afrikander sb afrikander (hvid sydafrikaner)., Afro sb afrofrisure., Afro-Asian adj afro-asiatisk., aft adj, adv agter, agterlig, agterud., after præp, adv efter; conj efter at ( fx I came after he had gone); adj senere ( fx in after days); [after all] når alt kommer til alt, alligevel, dog; jo ( fx after all, he is only a little boy); [in after times] senere hen; [what is he after?] hvad er han ude efter? [it is after six] klokken er over seks; [they were after making coffee] (irsk) de havde lavet kaffe., afterbirth efterbyrd., aftercare (med.) efterbehandling; (mht kriminelle) efterværn., aftercost senere udgift, (fig) efterveer., aftercrop efterhøst., afterdamp grubegas efter eksplosion i mine., after-dinner speech (svarer til) bordtale., aftereffect eftervirkning., afterglow efterglød, aftenrøde., aftergrass eftergrøde på græsmark., afterimage (psyk) efterbillede., afterlife liv(et) efter døden; [in afterlife] senere i livet., aftermath efterslæt, (fig også) eftervirkning., aftermost agterst., afternoon eftermiddag; [this afternoon] i eftermiddag, i eftermiddags; [afternoon tea] eftermiddagste., afterpains pl efterveer., afters sb pl T dessert., aftershaft (zo) bifane., aftershave lotion barbersprit., afterthought senere tanke, eftertanke, noget man først bagefter tænker på; (om barn) efternøler., after-treatment efterbehandling., afterwards bagefter, senere., afterword efterskrift., again adv igen, atter; på den anden side ( fx but then again he may be right); desuden ( fx and again, you must not forget that ...); [as much again] dobbelt så meget; [half as much again] halvanden gang så meget; [again and again] den ene gang efter den anden, atter og atter; [now and again] nu og da; [over again] om igen; [ring again] give genlyd, drøne; [what's that again?] hvad skal nu det betyde?, against præp (i)mod; med henblik på ( fx buy preserves against the winter); [over against] lige overfor; sammenlignet med; [put a cross against sby's name] sætte kryds ved ens navn; [come (, run) up against] støde på; komme ud for., I. agape adj, adv gabende, måbende., II. agape sb agape, det oldkristne kærlighedsmåltid., agar-agar sb agar-agar., agaric sb (bot) bladsvamp, paddehat., agate sb agat (en smykkesten)., agave sb (bot) agave., agaze adv stirrende., I. age sb alder, alderstrin; alderdom; (hist. etc) tidsalder, tid ( fx the Age of Johnson, the Ice Age); slægtled; generation; T lang tid, evighed; [at my age] i min alder; [he is (of) my age] han er på min alder; [be of age] være myndig; [come of age] blive myndig; [of an age] lige gamle; [the present age] nutiden; [it is ages since I saw him] jeg har ikke set ham i umindelige tider; [under age] umyndig, mindreårig; [be your age!] lad være med at opføre dig som et pattebarn!, II. age vb blive gammel, ældes ( fx he had aged); gøre ældre, få til at se ældre ud ( fx his beard ages him)., I. aged adj: [aged twenty] 20 år gammel., II. aged adj (meget) gammel ( fx an aged man), alderstegen; (om ost) modnet., age group aldersklasse; årgang., ageing sb det at blive gammel, aldring; (om ost) modning; adj aldrende., ageism sb diskrimination mod ældre., ageless adj tidløs., age limit aldersgrænse., agency sb billetbureau; telegrambureau; regeringskontor, organ; (merk) agentur, bureau; (virken:) virksomhed, kraft, indvirkning ( fx through the agency of water); [through (el. by) his agency] ved hans mellemkomst, gennem ham., agenda sb dagsorden., agent sb agent, repræsentant; befuldmægtiget; (land agent) godsforvalter; (virkende) kraft; (kem) middel ( fx cleaning agent); [he is a free agent] han er frit stillet; han er sin egen herre; [be the agent of] (også) være årsagen til ( fx his success)., I. agglomerate vb bunke sig sammen; klumpe sammen., II. agglomerate sb agglomerat., agglomeration sb agglomerering, sammendyngning; sammenhobning., agglutinate vb sammenlime; klæbe sammen., agglutination sb sammenklæbning, agglutination., agglutinative adj agglutinerende ( fx language)., aggrandize vb forstørre, udvide; ophøje., aggrandizement sb forstørrelse, udvidelse; ophøjelse., aggravate vb forværre, skærpe; T ærgre, irritere., aggravating adj skærpende ( fx circumstances); T ærgerlig, fortrædelig; irriterende., aggravation sb forværrelse; skærpelse; T ærgrelse, irritation; provokation; aggression., I. aggregate sb totalsum; samlet masse; aggregat; (til beton) tilslag; (geol) adj samlet, total; [in the aggregate, on aggregate] alt i alt; sammenlagt., II. aggregate vb beløbe sig til; udgøre i alt ( fx the armies aggregated one million)., aggregation sb sammenhobning., aggression sb aggression; angreb., aggressive adj aggressiv, stridbar, udæskende, udfordrende; pågående., aggressiveness sb pågåenhed., aggressor sb angriber, aggressor, (den) angribende part., aggrieved adj forurettet, brøstholden., aggro sb S ballade, optøjer, vold; provokation; aggression., aghast adj forfærdet., agile adj rask, adræt, behændig, hurtig., agility sb raskhed, adræthed, behændighed, hurtighed., Agincourt (geogr, hist.) Azincourt., aging = ageing., agio sb opgæld, agio., agiotage sb valutahandel; børsspekulationer., agitate vb 1. agitere, propagandere (for for); 2. debattere, diskutere ( fx a question); 3. forurolige; gøre nervøs; ophidse; sætte i oprør; 4. (om væske) sætte i bevægelse ( fx the wind agitates the sea), ryste., agitated adj (om person) urolig, nervøs (about over); oprevet; ophidset., agitation sb agitation; bevægelse, uro, ophidselse; diskussion., agitator sb agitator; (i vaskemaskine) vaskestol., aglet sb dup (på snor etc)., agley adj (på skotsk) skævt, galt., aglow adj, adv glødende., A.G.M. fk annual general meeting., agnail sb neglerod., agnate adj mandlig beslægtet på fædrene side; sb agnat., agnostic adj agnostisk; sb agnostiker., agnosticism sb agnosticisme., ago adv for ... siden; [long ago] for længe siden; [as long ago as 1940] allerede i 1940., agog adj spændt (for på)., agonize vb pines, lide kval; pine; agonized forpint; [agonize over] være pint af bekymring for; have store kvaler med., agonizing adj pinefuld., agony sb kval, pine, smerte; dødskamp; (fig) heftig kamp; [an agony of joy] voldsom glæde; [be in agonies of pain] lide frygtelige smerter., Agony Column (del af avis, hvor bekendtgørelser om savnede pårørende, private meddelelser, anmodninger om hjælp etc indrykkes; svarer omtrent til: "Personlige")., agoraphobia sb pladsangst., agrarian adj agrarisk; landbrugs-., agree vb stemme overens, passe sammen; være enig (with med; in om), blive enig (on om), enes; indvillige, samtykke (to i); godkende, godtage; [agree on a day] (også) aftale en dag; [I think you will agree that] jeg tror du vil give mig ret i at; [agree to] (også) gå ind på; [let us agree to differ] lad os være enige om at hver beholder sin mening; [agree with] (gram) rette sig efter ( fx the verb agrees with the subject in number); [smoking does not agree with him] han kan ikke tåle at ryge., agreeable adj behagelig; indforstået (to med)., agreeably adv behageligt; i overensstemmelse (to med)., agreement sb overensstemmelse; overenskomst, aftale; kontrakt; [come to an agreement] nå til en aftale, komme til en ordning., agricultural adj landbrugs-., agriculturalist sb landmand, landbruger., agriculture sb landbrug., agriculturist sb landmand; landbruger., agrimony sb (bot) agermåne., agronomic adj agronomisk., agronomics, agronomy sb agronomi, landbrugsvidenskab., aground adj, adv på grund., ague sb koldfeber; kuldegysning., ah interj åh! ah! ak!, aha interj aha!, ahead adv foran, forude, forud; fremad; [go ahead] gå forud, gå fremad; gå i gang; (i sportskamp) tage føringen; [go ahead!] af sted! klem på! gå videre! fortsæt! [look ahead] være forudseende; [ahead of] foran, forud for ( fx one's