adj spids, tilspidset., II. acuminate vb tilspidse, spidse., acupuncture sb akupunktur; vb anvende akupunktur., acupuncturist akupunktør., acutance sb (fot, omtr) konturskarphed., acute adj spids; fin, skarp; skarpsindig; heftig, voldsom, akut; [acute accent] aigu; [acute angle] spids vinkel., ad. fk advertisement., A. D. fk Anno Domini efter Kristi fødsel, e.Kr., (i det Herrens) år; Air Defence luftværn., adage sb ordsprog, talemåde., adagio adv adagio, langsomt; sb adagio., Adam Adam; [I don't know him from Adam] jeg kender ham slet ikke, jeg aner ikke hvem han er., adamant adj: [be adamant] være ubøjelig., adamantine adj diamanthård, ubøjelig., Adam's ale gåsevin, postevand., Adam's apple adamsæble., adapt vb afpasse, tilpasse (to efter); indrette (for til); bearbejde (from efter)., adaptability sb anvendelighed, tilpasningsevne., adaptable adj anvendelig, bøjelig, smidig., adaptation sb afpasning, tillempning; omarbejdelse, bearbejdelse., adapted adj egnet (for til); se også adapt., adapter, adaptor sb (elekt) adapter (til at forbinde trebenet stik med tobenet); (tekn) tilpasningsstykke, mellemstykke., A.D.C. fk Aide-de-Camp adjudant., add vb tilføje; lægge sammen, addere; komme i ( fx add more water); [add in] tilføje; komme i; [add to] forøge, udvide; [add up] lægge sammen; stemme; (fig også) hænge (rigtigt) sammen; give mening; [add up to] blive tilsammen; beløbe sig til; (fig) betyde., Add. fk addenda, address., added adj yderligere ( fx an added pleasure)., addendum sb (pl addenda) tilføjelse, tillæg., adder sb (zo) hugorm., adder's-tongue (bot) slangetunge., I. addict sb narkoman; misbruger; [he is a jazz addict] han er jazztosset; [morphia addict] morfinist., II. addict vb: [addict oneself to] hengive sig til., addicted adj: [addicted to] forfalden til ( fx drink), misbruger af ( fx drugs)., addiction sb forfaldenhed, hang (to til); afhængighed (to af)., addictive adj som skaber afhængighed, vanedannende., addition sb tilføjelse, tillæg; addition; forøgelse ( fx they are expecting an addition to the family); [in addition] desuden; [in addition to] foruden., additional adj ekstra, ny; [additional expenditure] merudgift; [additional tax] ekstraskat., additionally adv som tilføjelse, som tilgift, yderligere., additive sb tilsætningsstof, additiv., addle vb forvirre; [addled egg] råddent æg., addlebrain, addlehead, addlepate fæhoved., I. address sb 1. henvendelse; 2. tale; 3. adresse; 4. behændighed; takt; måde at konversere på; 5. optræden; væsen; [you came to the right address] du er kommet til den rette; [pay one's addresses to] gøre kur til., II. address vb 1. adressere ( fx a letter); 2. henvende ( fx some words to sby); 3. henvende sig til; tiltale; 4. tale til ( fx a meeting); [address oneself to] henvende sig til ( fx the chairman); give sig i lag med, tage fat på ( fx a task)., addressee sb adressat., adduce vb påberåbe sig, anføre., adenoids sb pl (med.) adenoide vegetationer, 'polypper'., adept sb mester, ekspert (at, in i)., adequacy sb tilstrækkelighed., adequate adj tilstrækkelig, fyldestgørende, passende, tilfredsstillende; dækkende ( fx definition); [be adequate to one's post] være sin stilling voksen., adhere vb: [adhere to] hænge fast til, klæbe til; (fig) holde fast ved ( fx a plan); overholde ( fx the rules); tilslutte sig ( fx a party, an agreement)., adherence sb vedhængen; overholdelse; tilslutning; troskab., adherent adj vedhængende; sb tilhænger., adhesion sb sammenvoksning; [adhesions] (med.) adhærencer; [give one's adhesion to] give sin tilslutning til., adhesive adj vedhængende, klæbrig; sb klæbestof; [adhesive plaster] hæfteplaster; [adhesive power] adhæsionskraft; [adhesive tape] klæbestrimmel; hæfteplaster., ad hoc (lat) til dette formål; lavet for tilfældet., adieu interj farvel; sb farvel, afsked., ad inf. fk ad infinitum i det uendelige., adipose adj fed, fedtholdig; sb fedt., adiposity sb fedme., adjacent adj nærliggende ( fx adjacent villages); tilstødende., adjacent angles nabovinkler., adjectival adj adjektivisk., adjective sb tillægsord, adjektiv., adjoin vb grænse til, støde op til (hinanden)., adjoining adj tilgrænsende, tilstødende, nabo-; [adjoining risk] (assur) 'smittefare', gnistrisiko; [the adjoining room] værelset ved siden af., adjourn vb opsætte, udsætte, hæve (mødet); [adjourn to] forlægge residensen til, begive sig til ( fx adjourn to the drawing room); [adjourned game] (i skak) hængeparti., adjournment sb udsættelse; mellemtid mellem parlamentsmøder., adjudge vb (jur) tildømme, tilkende ( fx adjudge property to sby); (på)dømme., adjudicate vb 1. (på)dømme; fælde (el. afsige) dom om, afgøre; 2. være dommer (ved konkurrence)., adjudication sb dom, kendelse., adjunct sb tilbehør; supplement; (gram) bestemmelse., adjunctive adj tilføjet, bi-., adjuration sb besværgelse., adjure vb besværge, bønfalde., adjust vb ordne, bringe i orden ( fx please adjust your dress before leaving); bilægge; indstille ( fx a telescope), justere, korrigere; stille på, regulere, tilpasse; (am også) vurdere, taksere (skade); [adjust oneself to] tilpasse sig efter, indrette sig efter., adjustable adj indstillelig; [adjustable spanner] skiftenøgle, svensknøgle., adjustment sb (cf adjust) ordning, bilæggelse; indstilling, justering, regulering, tilpasning; (am) vurdering (af skade)., adjutancy sb adjudantpost., adjutant sb adjudant; (zo) marabustork., ad lib. fk ad libitum efter behag., ad-lib sb improvisation; vb improvisere; adj improviseret., adman sb reklamemand; annoncetekstforfatter., admass sb (det publikum som massemediernes reklame er beregnet på)., administer vb administrere, forvalte, bestyre; uddele ( fx the sacrament); tildele ( fx a blow); yde ( fx help), give, indgive ( fx medicine); [administer an oath to] lade aflægge ed., administration sb administration, forvaltning, bestyrelse, håndhævelse; tildeling; regering, ministerium; [the administration of justice] rettens pleje, retsplejen., administrative adj administrativ, udøvende, forvaltnings-., administrator sb bestyrer, administrator; (jur) skifterettens medhjælper., admirable adj beundringsværdig, fortræffelig., admiral sb admiral (de 4 grader ovenfra: Admiral of the Fleet, Admiral, Vice-Admiral (viceadmiral), Rear-Admiral (kontreadmiral))., admiralship sb admiralsværdighed., admiralty sb (poet) herredømme på havet; [the Admiralty] admiralitetet (flådens øverste ledelse); (tidl) marineministeriet; [First Lord of the Admiralty] (tidl) marineminister., admiration sb beundring (of for); [he was the admiration of all the boys] alle drengene beundrede ham; [do it to admiration] gøre det udmærket., admire vb beundre., admirer sb beundrer., admiringly adv beundrende, med beundring., admissibility sb antagelighed; adgangsberettigelse., admissible adj antagelig; tilstedelig; adgangsberettiget., admission sb adgang; optagelse (to på, fx a school); indlæggelse (to på); indrømmelse; (betaling:) entr‚ ( fx admission 50 p.); [pay (for) admission] betale entr‚; [admission card (el. order)] adgangskort., admit vb 1. give adgang; optage (to på, fx admit him to the school); indlægge (to a hospital på et hospital); 2. indrømme; 3. kunne rumme; [admit of] tillade, give plads for; [admit to] (også) indrømme; [children not admitted] forbudt for børn., admittance sb adgang; [no admittance] adgang forbudt., admittedly adv man må indrømme at ( fx admittedly he is no fool); ganske vist ( fx he is admittedly rich but); utvivlsomt., admixture sb blanding, tilsætning, iblanding ( fx pure Indian without any admixture of white blood)., admonish vb formane, advare; påminde., admonition sb formaning, advarsel; påmindelse., ad nauseam til ulidelighed., ado sb postyr, ståhej; [much ado about nothing] stor ståhej for ingenting; [without more (el. further) ado] uden videre., adobe sb ubrændt soltørret mursten; hus bygget af sådanne sten., adolescence sb opvækst; ungdom, ungdomstid., adolescent adj halvvoksen, i opvækst, ung; (neds) umoden, ungdommelig; sb ung mand, ung pige., adopt vb adoptere; indføre, tage i brug ( fx a new weapon); slutte sig til ( fx an opinion); godkende ( fx a report); antage; [adopt a neutral position] indtage en neutral holdning; [adopt a tone] anslå en tone; [adopted daughter] adoptivdatter., adoption sb adoption; indførelse; godkendelse; antagelse., adoptive adj adoptiv- ( fx father)., adorable adj henrivende, yndig., adoration sb tilbedelse, forgudelse., adore vb tilbede, forgude; T elske, holde meget af, synes vældig godt om, finde henrivende ( fx I adore your new dress)., adorer sb tilbeder., adorn vb smykke, pryde, være en pryd for., adornment sb prydelse, smykke., adrenal adj binyre-; [adrenal gland] binyre., adrenalin sb adrenalin., Adriatic: [the Adriatic] Adriaterhavet., adrift adj, adv i drift, drivende for vind og vejr; (fig) overladt til sig selv; [be adrift] (også) hverken vide ud eller ind; [turn adrift] jage ud i verden, lade sejle sin egen sø., adroit adj behændig (at til), smidig., adscript sb, adj stavnsbunden, livegen., adulate vb smigre, sleske for., adulation sb grov smiger., adulator sb smigrer, spytslikker., adulatory adj smigrende, slesk., adult adj voksen; fuldt udviklet; fuldt udvokset; kun for voksne, pornografisk; sb voksen person; [for adults only] forbudt for børn., adulterate vb forfalske, opspæde, fortynde., adulteration sb forfalskning., adulterer sb ægteskabsbryder., adulteress sb ægteskabsbryderske., adulterous adj skyldig i ægteskabsbrud., adultery sb ægteskabsbrud, hor., adumbrate vb skitsere, give udkast til; varsle om, lade ane., adumbration sb skitse, udkast; antydning; forvarsel ( fx adumbrations of things to come)., adv. fk advanced; adverb; adverbial; advertisement., I. advance sb 1. fremskridt, fremgang; 2. (mil.) fremrykning; 3. avancement, forfremmelse; 4. forskud; lån; udlån; 5. stigning (i priser etc), (mht løn også) tillæg ( fx a œ12 a week advance); 6. (på auktion) højere bud ( fx any advance on three hundred?); 7. advances pl (også) tilnærmelser; [in advance] på forhånd; forskudsvis; [in advance of] foran, før, forud for., II. advance vb gå fremad, rykke frem; gøre fremskridt; (mht stilling) avancere; (om priser) stige; (med objekt:) føre (el. bringe) frem, fremføre, fremsætte ( fx an opinion); fremme, fremhjælpe ( fx trade and industry); fremskynde, rykke frem ( fx the date of the meeting); forhøje (priser etc); betale som forskud, låne., advance copy forhåndsmeddelelse; (typ) fortryk, rentryk; forhåndseksemplar., advanced adj fremskreden, fremrykket, viderekommen; avanceret; [advanced course] kursus for viderekomne; [advanced guard] = advance guard; [advanced ignition] (i motor) fortænding; [advanced positions] fremskudte stillinger; [advanced students] viderekomne; [advanced training] videregående uddannelse; [advanced in years] alderstegen, til års., advance guard (mil.) fordækning, fortrop, fremskudt sikringsled, avantgarde., advancement sb fremgang, fremskridt, fremskreden tilstand; forfremmelse, avancement; fremme, ophjælpning; arveforskud., advance party (mil.) forkommando, forspids., advantage sb fordel, fortrin, nytte; vb gavne; [something greatly to his advantage] noget for ham meget fordelagtigt; [take advantage of] benytte sig af; udnytte; snyde; forføre; [have the advantage of] være gunstigere stillet end; [you have the advantage of me] jeg har desværre ikke fornøjelsen (at kende Deres navn); [have an advantage over] have et forspring for; [sell to advantage] sælge med fordel; [to the best advantage] med størst fordel, i det fordelagtigste lys., advantageous adj fordelagtig., advent sb komme; advent., Adventist sb adventist., adventitious adj som kommer til, tilfældig; yderligere; [adventitious bud] (bot) biknop., adventure sb hændelse, oplevelse; vovestykke; eventyr; (merk) spekulation., adventure playground skrammellegeplads, byggelegeplads., adventurer sb eventyrer; lykkeridder., adventuress sb eventyrerske., adventurism sb eventyrpolitik., adventurous adj dristig, forvoven, risikabel, eventyrlig., adverb sb adverbium, biord., adverbial adj adverbiel., adversary sb modstander; fjende; modspiller; [the Adversary] Djævelen., adversative adj (gram) adversativ, modsætnings- ( fx conjunction bindeord, clause bisætning)., adverse adj modsat, som er imod; ugunstig, uheldig ( fx effects); negativ ( fx publicity); [adverse effect] (om medicin) (uønsket) bivirkning; [adverse fortune] modgang; [adverse suit] (i kortspil) modpartens farve., adversity sb modgang, ulykke., I. advert sb T annonce., II. advert vb: [advert to] henvende sin opmærksomhed på; hentyde til, henvise til; gøre opmærksom på., advertise vb bekendtgøre, avertere; gøre reklame (for); [advertise oneself] gøre reklame for sig selv; [advertise for] avertere efter; se også advertising., advertisement sb avertissement, annonce; reklame., advertisement broker annonceagent., advertiser sb annoncør., advertising sb reklame; [truth in advertising] ærlig reklame., advertising agency reklamebureau; annoncebureau., advertising strip (om bog) reklamebanderole, mavebælte., advice sb råd; efterretning, (merk) advis; [advices] (merk) efterretninger; [a piece (el. bit) of advice] et råd; [ask sby's advice] spørge ‚n til råds; [take sby's advice] følge ‚ns råd; [take medical advice] søge lægehjælp; [letter of advice] (merk) advisbrev; [as per advice] (merk) som adviseret, i følge advis., advice note følgeseddel., advisable adj tilrådelig., advise vb råde; tilråde; advisere, underrette (of om); [as advised] som adviseret, i følge advis