A fk ampere., A. fk Academy; America; Associate; (i biografannonce) (omtr) betinget tilladt for børn., a, an en, et; (undertiden) ‚n, ‚t ( fx at a blow med ‚t slag); om; pr. ( fx œ 1 a ton); [two at a time] to på en gang; to ad gangen; [a pound a day] et pund om dagen., a- (forstavelse til sb, = on) på, i ( fx abed), til., a. fk ante før; arrive, arriving., A 1 første klasses., AA fk Automobile Association; Anti-Aircraft; Alcoholics Anonymous; (i biografannonce) forbudt for børn under 14 år., AAA fk American Automobile Association., A. & M. fk (Hymns) Ancient and Modern (en salmebog)., aadvark sb (zo) jordsvin., aardwolf sb (zo) dværghyæne., Aaron's rod (bot) kongelys., A.A.S. fk (Fellow of the) American Academy of Arts and Sciences., A. B. fk able-bodied (seaman); (am form for) B. A. (Bachelor of Arts)., aback adv: [taken aback] forbløffet., abacus sb (pl abacuses el. abaci) kugleramme, regnebræt; (arkit) abakus (kapitælplade)., abaft adv agter (ude); præp agten for; [abaft the beam] agten for tværs., I. abandon vb opgive ( fx a plan, hope); aflyse ( fx a football match); forlade ( fx one's house, one's wife); svigte ( fx one's ideals, one's cause); [abandon oneself to] hengive sig til ( fx vice, despair), give sig hen i., II. abandon sb løssluppenhed, tvangfrihed; [with abandon] løssluppent., abandoned pp, adj opgivet, forladt; ryggesløs, lastefuld., abandonment sb opgivelse; forladthed; løssluppenhed; impulsivitet., abase vb ydmyge; fornedre., abasement sb ydmygelse; fornedrelse., abashed adj skamfuld, flov, forlegen., abate vb (for)mindske, dæmpe, (om pris) nedsætte, slå af på; (jur) ophæve; bringe til ophør; (uden objekt) mindskes, aftage, (om vind) løje af., abatement sb formindskelse, dæmpning; (om pris) nedsættelse, afslag; (jur) ophævelse; [smoke abatement] bekæmpelse af røgplagen., abatis, abattis sb (mil.) forhug(ning) (spærring af fældede træer)., abattoir sb slagteri; slagtehus., abbacy sb abbedværdighed., abbess sb abbedisse., abbey sb abbedi; [the Abbey] = Westminister Abbey., abbot sb abbed., abbr. fk abbreviated, abbreviation., abbreviate vb forkorte., abbreviation sb forkortelse., ABC abc., abdicate vb frasige sig ( fx all responsibility), give afkald på; (om regent) abdicere, frasige sig tronen., abdication sb abdikation, tronfrasigelse., abdomen sb underliv, bughule; (hos insekter) bagkrop., abdominal adj underlivs- ( fx operation); bug- ( fx muscle); [abdominal cavity] bughule., abduct vb bortføre., abduction sb bortførelse., abductor sb bortfører; (anat) abduktor., abeam adv tværs, tværskibs., abecedarian sb begynder; adj elementær., abele sb (bot) hvidpoppel, sølvpoppel., Aberdeen: [Aberdeen (terrier)] ruhåret skotsk terrier., Aberdonian sb indbygger i Aberdeen; adj Aberdeen-; fra Aberdeen., aberrance, aberrancy sb afvigelse; vildfarelse., aberrant adj afvigende, abnorm; vildfarende., aberration sb afvigelse, vildfarelse; (astr, fys) aberration (dvs afvigelse fra banen); [mental aberration] sindsforvirring., abet vb (jur) tilskynde til (forbrydelse); hjælpe., abetment sb (jur) tilskyndelse; meddelagtighed., abetter, abettor sb tilskynder, hjælper, medskyldig., abeyance sb: [be in abeyance] stå i bero, stå hen., abhor vb afsky., abhorrence sb afsky (of for); [hold in abhorrence] nære afsky for., abhorrent adj fuld af afsky; afskyelig; [abhorrent to] (også) uforenelig med., abidance sb forbliven; afventen; fastholdelse (by af); [abidance by the rules] overholdelse af reglerne., abide vb (abode, abode el. abided, abided) 1. forblive; 2. holde stand over for; 3. underkaste sig; 4. (glds) afvente; [abide the course of events] afvente begivenhedernes gang; [I can't abide that] det kan jeg ikke fordrage; [abide by] stå ved ( fx a promise); rette sig efter ( fx a decision)., abiding adj blivende, varig., abigail sb kammerpige., ability sb evne; dygtighed; [to the best of my ability] så godt jeg kan, efter bedste evne., abject adj lav, foragtelig, krybende; ussel; [abject despair] håbløs fortvivlelse., abjection sb usselhed, foragtelighed., abjuration sb afsværgelse., abjure vb afsværge, opgive., ablation sb bortfjernelse; (geol) ablation (dvs bortsmeltning, bortførelse)., ablative adj, sb (gram) ablativ., ablaze adj i lys lue; (fig) strålende, glødende, flammende (with af)., able adj dygtig; [be able to] kunne; [able seaman 1st class] mat; [able seaman 2nd class] konstabel., able-bodied adj rask, rørig; (mar) helbefaren., abloom adj, adv (litt) i blomst., ablution sb (rituel) afvaskning; ablutions pl (også) vaskerum., ably adv dygtigt., A. B. M. fk anti-ballistic missile., abnegation sb fornægtelse., abnormal adj abnorm., abnormality sb abnormitet., abnormity sb abnormitet, uhyrlighed., abo sb (austr S, neds) australneger., aboard adv, præp om bord; om bord på; op i toget; [close aboard] tæt langs siden (af)., I. abode sb (litt, glds) bolig, (jur) bopæl ( fx of no fixed abode); [take up one's abode] opslå sit paulun, bo., II. abode præt og pp af abide., abolish vb afskaffe, ophæve ( fx restrictions)., abolition sb afskaffelse, ophævelse., abolitionist sb abolitionist (modstander af dødsstraf, (hist. am) af negerslaveriet)., abomasum sb kallun., abominable adj afskyelig., abominate vb afsky., abomination sb afsky; afskyelighed, pestilens, vederstyggelighed; [hold in abomination] nære afsky for., aboriginal adj oprindelig; sb = aborigine., aborigine sb indfødt; (austr) uraustralier; aborigines pl (også) oprindelige indbyggere, urfolk., abort vb abortere; slå fejl; (med objekt) afbryde; sb mislykket togt; afbrydelse., abortion sb afbrydelse; abort; misfoster; mislykket forsøg., abortionist sb en som foretager svangerskabsafbrydelser; (backstreet abortionist) kvaksalver., abortive adj mislykket; fejlslagen., abound vb findes i stor mængde; [abound in (el. with)] være rig på; vrimle med., I. about præp omkring, om; omkring i (, på) ( fx walk about the streets), hos, på ( fx I have no money about me); ved ( fx there is sth about him that I don't like); om, angående, i anledning af; [be about] handle om, dreje sig om; [he was nice about it] han tog det pænt; [what about that?] hvad siger du til det? [what about it?] hvad skal man gøre ved det? hvad bliver det til? nå, og hvad så?, II. about adv om, rundt; rundt omkring, her og der; i nærheden; T omtrent; ved at være ( fx I'm about tired of all that); [be about] handle om ( fx what is the story about); kunne fås ( fx not until there is more petrol about); [there is a lot of flu about] der er meget influenza blandt folk; [be (up and) about] være oppe, være på benene; [be about to do sth] lige skulle til at gøre noget; [I'm not about to] (am) jeg agter ikke at., about-face, about-turn vb gøre omkring; sb omkringvending; (fig) kovending., above adv ovenover, ovenfor; ovenpå; i (, til) himlen; adj ovenanført, ovennævnt; præp (oven) over, oven for, oven på; (hævet) over; mere end; [above all] fremfor alt; [above oneself] indbildsk; højt oppe, overstadig., above-board adj, adv ærlig, regulær., above-mentioned adj ovennævnte., abrade vb afskrabe., abrasion sb hudafskrabning; afslidning; slid (på tænder)., abrasive sb slibemiddel; adj slibende; slibe-, ru; (fig) irriterende; stødende; ubehagelig, "vanskelig", ufordragelig; [abrasive relationship] forhold præget af gnidninger., abreact vb (psyk) afreagere., abreast adv ved siden af hinanden; [abreast of] på højde med, ajour med; [keep abreast of the times] holde sig ajour, følge med tiden; [overtake three abreast] overhale i tredje position., abridge vb forkorte, sammendrage; begrænse ( fx his power)., abridgment sb forkortelse, sammendrag; begrænsning., abroad adv udenlands; i (, til) udlandet; ud, i omløb; ude; [publish (el. spread) abroad] udsprede, sætte i omløb; [at home and abroad] ude og hjemme; [from abroad] fra udlandet., abrogate vb ophæve, afskaffe., abrogation sb ophævelse, afskaffelse., abrupt adj 1. brat, pludselig ( fx turn); 2. (om person) studs, brysk, kort for hovedet; 3. (om stil) springende, usammenhængende; 4. (om skråning) stejl, brat., abruptness sb brathed; brysk væsen; mangel på sammenhæng., abscess sb byld, absces., abscissa sb abscisse., abscond vb rømme, stikke af., absence sb fraværelse; fravær; udeblivelse; mangel; (med.) absence; [absence of mind] åndsfraværelse., I. absent adj fraværende, borte; åndsfraværende., II. absent vb: [absent oneself] holde sig borte, være fraværende (from fra); absentere sig., absentee adj, sb fraværende, opholdende sig uden for sit distrikt, (godsejer) som ikke bor på sit gods., absenteeism sb forsømmelser; det forhold at godsejeren altid er borte; absentisme., absent-minded adj åndsfraværende., absinth sb absint., absolute adj absolut; uindskrænket, enevældig ( fx ruler); ubetinget ( fx trust, promise); uomstødelig ( fx fact, proof); ren ( fx fool, genius); [absolute zero] det absolutte nulpunkt; sb: [the four absolutes] (rel) de fire absolutter., absolutely adv absolut, ubetinget; fuldstændig, aldeles., absolution sb absolution, syndsforladelse., absolutism sb enevælde., absolutist sb tilhænger af enevælden., absolve vb løse (from fra), fritage; (jur) frikende; (rel) give syndsforladelse, give absolution., absorb vb absorbere, opsuge, suge til sig, optage; (om stød også) dæmpe; [absorbed in] optaget af; fordybet i; opslugt af; [absorbed in thought] i dybe tanker., absorbent adj absorberende; vandsugende; [absorbent cotton] (am) (syge)vat., absorbing adj spændende; [of absorbing interest] af altopslugende interesse., absorption sb opsugning, absorption; optagethed (in af); opslugthed; [absorption centre] (for indvandrere) indslusningscenter., absquatulate vb T stikke af., abstain vb afholde sig (from fra); afholde sig fra at stemme., abstainer sb afholdsmand; en der ikke stemmer., abstemious adj mådeholden., abstention sb afholdenhed; undladelse (af at stemme); [with 20 abstentions] mens tyve afholdt sig fra at stemme., abstinence sb afholdenhed., abstinent adj afholdende., I. abstract sb 1. resum‚, referat; 2. abstrakt begreb (, maleri); adj 3. abstrakt ( fx art); [in the abstract] teoretisk set; rent abstrakt; [an abstract of the accounts] et kontoudtog; [abstract of title] (jur) ekstrakt af adkomstdokumenter vedrørende fast ejendom., II. abstract vb 1. fjerne; udvinde; 2. T stjæle, tilvende sig; 3. abstrahere (from fra); 4. sammendrage, resumere; referere., abstracted adj (om person) adspredt., abstraction sb 1. bortfjernelse; udvinding; 2. abstraktion; 3. åndsfraværelse., abstruse adj dunkel, uforståelig., absurd adj urimelig, meningsløs, absurd; latterlig, tåbelig., absurdity sb urimelighed, meningsløshed, absurditet; latterlighed, tåbelighed; [the absurdity of the suspicion] det urimelige i mistanken., abt. fk about., abundance sb overflod; [out of the abundance of the heart the mouth speaketh] hvad hjertet er fuldt af løber munden over med., abundant adj rigelig; [abundant in] rig på., I. abuse vb 1. misbruge; 2. skælde ud, rakke ned på; 3. (glds) mishandle., II. abuse sb 1. misbrug; abuses pl misligheder, uheldige forhold; 2. skældsord; 3. (glds) mishandling., abusive adj grov; fornærmelig; [abusive expressions] grovheder., abut vb: [abut on] støde op til., abutment sb støtte; underlag; endepille (til bro); [abutment wall] støttemur., abysmal adj bundløs, afgrundsdyb., abyss sb afgrund., abyssal adj dybvands-., AC fk alternating current; [AC/DC] S biseksuel., A/C, a/c fk account., A.C.A. fk Associate of the Institute of Chartered Accountants., acacia sb (bot) akacie., academic adj akademisk, teoretisk; boglig; sb akademiker., academical adj akademisk., academicals sb pl universitetsdragt., academician sb medlem af et akademi (især af the Royal Academy)., academy sb akademi (1. højere skole af særlig art, fx Royal Military Academy; 2. selskab for videnskab el. kunst, især the Royal Academy)., acanthus sb (bot) akantus., ACAS fk Advisory Conciliation and Arbitration Service (forligsinstitution)., accede vb: accede to 1. gå ind på, tiltræde ( fx sby's proposal); imødekomme ( fx a request); 2. tilslutte sig ( fx a party); 3. overtage ( fx an estate); tiltræde ( fx an office); [accede to the throne] arve tronen., accelerate vb fremskynde, accelerere, forøge hastigheden af; blive hurtigere., acceleration sb acceleration, hastighedsforøgelse; accelerationsevne; accelerationshastighed., accelerator sb (i bil) speeder; (fys) accelerator., I. accent sb 1. accent ( fx speak with a foreign accent); 2. (fon) accent, betoning ( fx the accent is on the first syllable); 3. tonefald; 4. T vægt, accent., II. accent vb accentuere, betone; lægge vægt på., accentuate vb betone, fremhæve., accentuation sb betoning, fremhævelse., accept vb tage imod; sige ja (til) ( fx an invitation); godkende, godtage; acceptere ( fx a bill en veksel); accepted almindelig anerkendt ( fx the accepted custom)., acceptability sb acceptabilitet; antagelighed., acceptable adj 1. acceptabel, antagelig; tilladelig; 2. kærkommen, velkommen., acceptance sb modtagelse; godkendelse, accept; (merk) vekselaccept; accepteret veksel; [meet one's acceptance] indfri sin accept., acceptation sb (anerkendt) betydning (af et ord)., acceptor sb acceptant., access sb 1. adgang; tilkørsel; vej (to til); 2. tilgængelighed; 3. anfald, raptus; 4. (edb) tilgang; 5. vb få tilgang til; [easy access to] let tilgængelig, let at få i tale., accessary se accessory., access code (tlf) international kode., accessibility sb tilgængelighed; modtagelighed., accessible adj tilgængelig; [accessible to] modtagelig for ( fx reason)., accession sb 1. tilvækst; 2. (cf accede) tiltrædelse; overtagelse; [accession to the throne]