tadeln, wegen, carriage: Lafette Kalesche, Karosse, Kutsche Bahnwagen, Wagen, Wagon, Waggon, carrion: Aas Aas, carrot: Karotte, Möhre, Mohrrübe, carrousel: Karussell, Ringelstechen, carry: tragen, carry away: abtragen, fortbringen, wegtragen, carry out: aushalten, austragen, cart: Fuder, Fuhre, Karren, cartridge: Kartätsche, Patrone, carve: hauen, skulptieren meißeln, ziselieren, case: Angelegenheit, Ding, Sache, Werk Fall Fall, Kasus, cash: bar, kontant, cashier: Zahlmeister, cashier's stand: Geldkasten, Kasse, casino: Gesellschaftshaus, Kasino, casserole: Bratpfanne, Kasserole, Kochpfanne, Pfanne, cassette: Kassette, castle: Burg, Kastell, Schloß Turm, Zwinger, castrate: entmannen, kastrieren, verschneiden, cat: Katze, catalogue: Katalog, Verzeichnis, cataract: Augenstar, Katarakt, catarrh: Katarrh, catastrophe: Katastrophe, catch: entbrennen, zünden erbeuten, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen Fang treffen, catechism: Katechismus, category: Kategorie, caterpillar: Raupe, cathedral: Dom, Kathedrale, Münster, catholic: Katholik, cauldron: Kessel, cauliflower: Blumenkohl, Karfiol, caulk: kalfatern, cause: machen, veranlassen antun, bewirken, veranlassen, verursachen, zufügen Anlaß, Grund, Ursache, Veranlassung hervorrufen, cause pain: betrüben, cause pain to: betrüben, cause to take place: hervorrufen, caution: warnen Sicherheit Vorsicht , cautious: bedächtig, behutsam, besonnen, vorsichtig, cavalier: Kämpe, Kavalir, Ritter, cavalry: Kavallerie, cave: Grotte Grube, Höhle Grube, Höhlung, Vertiefung, cavern: Grube, Höhle, caviar: Kaviar, cavity: Höhlung Grube, Höhlung, Vertiefung, caw: krächzen, cease: aufhören, ceaselessly: fortwährend, unaufhörlich, cedar: Zeder, cede: abtreten, nachgeben, weichen, ceiling: Decke, Zimmerdecke, celebrate: feiern feiern, celebrating one's birthday: Geburtstag haben, celebration: Feier, Fest, celebrity: Berühmtheit, celery: Eppich Sellerie, cell: Karzer Zelle, cellar: Keller, cello: Violincello, cement: Zement, cemetery: Friedhof, Gottesacker, Kirchhof, censor: zensieren Zensur, censure: begutachten, kritisieren, cent: Cent, centavo: Centavo, centimetre: Centimeter, Zentimeter, central: zentral, central heating: Zentralheizung, centre: Mittelpunkt, Zentrum , ceremonious: feierlich, festlich, ceremony: Feierlichkeit, Förmlichkeit, Zeremonie Feier, Festlichkeit, cerium: Cerium, certain: bestimmt, gewiß, sicher, zuversichtlich, certainly: allerdings, bestimmt, freilich, gewiß, immerhin, wohl, zwar allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar, certainty: Bestimmtheit, Gewißheit, Sicherheit, Zuversicht, certificate: Akt, Akte Attest, Testimonium, Zeugnis, Zertifikat, cession: Entsagung, Verzichtleistung, chain: Kette, chair: Stuhl, chalice: Becher, Kelch, chalk: Kreide, chamber: Gemach, Stube, Zimmer, chameleon: Chamäleon, chamois: Gemse Gemshaut, sämisches Leder, Waschleder, chamois leather: Gemshaut, sämisches Leder, Waschleder, champagne: Champagner, chance: zufällig Hasard, Zufall Begebenheit, Gelegenheit, Geschehnis, Ereignis, Fall, Vorfall Chance, chandelier: Kronleuchter, Lüster, change: Änderung, Umänderung Veränderung Kleingeld ändern, tauschen, umändern, umtauschen, wechseln, umwechseln Wechsel Kleingeld Abwechslung, Änderung, Tausch, Veränderung, Wechsel, channel: Graben, Kanal Rohr, Röhre, Schlauch, chaos: Chaos, chapel: Kapelle, chapter: Kapitel, character: Charakter, Gemüt Natur Abzeichen, Anzeichen, Kennzeichen, Merkzeichen, Wink, Zeichen, characterize: charakterisieren, kennzeichnen, charge: laden Belastung, Bürde, Fuhre, Ladung, Last, chariot: Fuder, Fuhre, Karren, charity: Almosen Barmherzigkeit, charlatan: Charlatan, Quacksalber, charm: Amulett anmuten Anmut, charming: allerliebst, anmutig, hold, lieblich, reizend, chase: anfeuern, jagen, treiben, vor sich hertreiben fahnden, nachzusetzen, verfolgen jagen, chase away: austreiben, ausweisen, fortjagen, vertreiben, wegjagen, chasm: Abgrund, Tiefe, chaste: keusch, züchtig, chastity: Zucht, chat: Geplauder plaudern, schwatzen, chatter: plaudern, schwatzen, chauffeur: Chauffeur, Fahrer, chauvinism: Übereifer, cheap: billig billig, cheat: Gauner, Halunke, Schuft, Schurke, Spitzbube äffen, betrügen, hintergehen, täuschen, check: zügeln Zaum, Zäumung kontrollieren, nachsehen, überwachen Bankanweisung, Scheck, checkers: Damspiel, Damespiel, check up on: kontrollieren, nachsehen, überwachen, cheek: Backe, Wange, cheerful: fröhlich, heiter, lustig, vergnügt, cheese: Käse, chemist: Apotheker, chemistry: Chemie, chemist's shop: Apotheke, cheque: Bankanweisung, Scheck, cherry-tree: Kirschbaum, cherry: Kirsche, chess-board: Schachbrett, chess: Schach, Schachspiel, chessboard: Schachbrett, chest: Brust, Busen Kasten, Kiste, Truhe Kommode, chestnut-tree: Kastanienbaum Kastanienbaum, chestnut: Kastanie Kastanie, Marone, chew: kauen, chick: Kücken, chicken: Huhn Kücken Henne Huhn, chicory: Zichorie, chief-: Haupt-, chief: Befehlshaber, Chef, Haupt, Häupling, Herr, Oberhaupt, Vorsteher Chef Haupt-, hauptsächlich Chef, Haupt, chiefly: besonders, eigens, insbesondere, vornehmlich, vorzüglich, zumal, chief of police: Kommissar, child-birth: Gebären, Geburt, child: Abkomme, Abkömmling, Ableger, Sproß, Sprößling Kind Kind, chimera: Chimäre, chimes: Glockenspiel, chimney: Schornstein Esse, Schornstein, chin: Kinn, chirp: piepen, zwitschern, chisel: meißeln, ziselieren Meißel, Stemmeisen, chive: Schnittlauch, chlorine: Chlor, chocolate: Schokolade, choice: Auslese, Wahl, choke: erdrosseln, ersticken, erwürgen ersticken, cholera: Cholera, choose: auslesen, wählen, auswählen, erwählen, chop: hacken, hauen, chord: Akkord, chorus: Chor, Sängerchor, chrestomathy: Chrestomatie, christen: taufen, christening: Taufe, chromium: Chrom, chronicle: Chronik, chuck: liebkosen, schmeicheln, streicheln Liebkosen, chunk: Kloß, Klumpen, chunk of wood: Holzscheit, Klotz, Scheit, church-building: Kirche, church: Kirche Kirche, cider: Apfelwein, Obstwein, Zider, cigar-end: Zigarrenstummel, cigar-stub: Zigarrenstummel, cigar: Zigarre, cigarette: Zigarette, cinder: Asche, cinema: Kino, cinnamon: Zimmet, Zimt, cipher: Zahl, Zahlzeichen, Ziffer, circle: Kreis Bezirk, Kreis, Runde Association, Gesellschaft, Sozietät, circular: Rundschreiben, Zirkular, circulate: umlaufen, zirkulieren, circulation: Zirkulation, circumcise: beschneiden, circumference: Perimeter, circumflex: Zirkumflex, circumstance: Bewandnis, Umstand, circumstances: Fassung, Lage, Situation, Zustand, circumvent: umgehen, circus: Zirkus, cistern: Behälter, Zisterne, citadel: Zitadelle, citation: Zitat, cite: anführen, erwähnen, nennen, zitieren, city: Ort, Stadt, city hall: Rathaus, city state: Bürgerschaft, civil: bürgerlich, zivil, civilian: bürgerlich, zivil, civilization: Aufklärung, Bildung, Gesittung, Zivilisation, civilize: bilden, gesittet machen, zivilisieren, civilized: gesittet, claim: Anspruch machen auf, beanspruchen, zumuten Anspruch, clamp: Klammer, Krampe, clan: Abkunft, Geschlecht, Gezücht, Sippe, Stamm, clap: applaudieren, Beifall spenden Gonorrhöe, Tripper klacken, klappen, schnalzen, clarify: darlegen, einleuchten, erklären, erläutern, clasp: raffen Agraffe, Spange, class: Klasse Kurs, Kursus, classic: klassisch, classical: klassisch, clatter: verhauen, claw: Klaue, Kralle, clay: irden Lehm, Ton, Tonerde, clean: blank, rein, reinlich, sauber, cleanliness: Reinheit, Reinlichkeit, Sauberkeit, clear: hell, licht, lichtvoll erhellen anschaulich, bestimmt, deutlich, klar, clearly: ausdrücklich, clear away: abräumen, clergyman: Geistliche Geistliche, Pastor, Pfarrer, Priester, clerk: Büroangestellte, Handlungsgehilfe, Kommis, Ladengehilfe Angestellte, Kanzlist, clever: anstellig, behende, fix, geschickt, geübt, gewandt abgefeimt, arglistig, gerieben, gewiegt, gewitzigt, listig, schlau, click: klacken, klappen, schnalzen, client: Klient, Kunde, climate: Klima, climb: klettern, klimmen steigen, ersteigen, clinic: Klinik, clip: scheren, abscheren, schneiden, abschneiden, cloak: Mantel, Umhang, cloakroom: Garderobe, clock: Uhr, clod: Kloß, Klumpen, clog: pfropfen, stopfen, verstopfen, zustopfen, close: schließen, verschließen, zumachen zufallen gemütlich, innig, intim, vertraulich, vertraut bevorstehend, kommend, künftig, nächst, nahe nahe, closed: geschlossen, zu, closet: Schrank, cloth: Tuch Tuch Stoff, Zeug, clothe: anziehen, kleiden, ankleiden, bekleiden, clothes: Kleider, clothing: Kleider, cloud: Wolke, cloudy: Wolken-, wolkig, club: Klub Association, Gesellschaft, Sozietät, clubs: Treff, club member: Mitglied eines Klubs, cluster: Bund, Bündel, Büschel, Fascikel, clutch: greifen, angreifen, ergreifen Kupplung, co-: aneinander-, coach: erziehen, Erziehung leiten Kalesche, Karosse, Kutsche Bahnwagen, Wagen, Wagon, Waggon, coal: Kohle, coarse: arg, barsch, grob holperig, coast: Küste, coat: Mantel, Paletot, Überrock, Überzieher Mantel, Überrock, Überzieher, cobalt: Kobalt, cock: Hahn, cockroach: Schabe, cocoa: Kakao, coconut: Kokosnuß, cocoon: Kokon, cod: Dorsch, Kabeljau, coddle: hätscheln, verhätscheln, verzärteln, verziehen, code: Chiffre, Marke, codfish: Dorsch, Kabeljau, coffee-house: Café, coffee-pot: Kaffeekanne, coffee: Kaffee, coffin: Sarg, cognac: Kognak, coil: Haspel, Spule, coin: Geldstück, Münze, coincide: kongruieren, coir: Chor, Sängerchor, coir loft: Chor, cold: Kälte Erkältung Erkältung, collar: Kragen, colleague: Amtsbruder, Amtsgenosse, Genosse, Kollege, collect: sammeln, einsammeln, collection: Ar, collective: kolektiv, zusammenfassend, college: Kollegium, collision: Kollision, colonel: Oberst, colonize: ansiedeln, colony: Ansiedelei, Ansiedlung, Kolonie, colossus: Koloß, colour: färben Farbe, columbine: Aglei, Glockenblume, column: Kolumne, Säule, Spalte Rubrik, comb: kämmen Kamm, combine: kombinieren, come: entspringen, entstehen, herkommen, stammen, abstammen kommen, comedy: Komödie, Lustspiel, comet: Komet, Schweifstern, come about: geschehen, vorkommen, werden, zu stande kommen geschehen, passieren, sich ereignen, stattfinden, vorkommen, come across: antreffen, begegnen, come close: bevorstehen, come closer: bevorstehen, come into: hereinkommen, hineinkommen, come on: bevorstehen, come out: auskommen, herauskommen, hinauskommen, come to an agreement: übereinstimmen, come to an end: enden, endigen, come to a halt: halten, anhalten, Halt machen, stocken, stoppen, come true: zustandekommen, comfort: Behaglichkeit, Komfort trösten, Trost spenden, comfortable: bequem, gemächlich, wohnlich, comic: drollig, komisch, spaßhaft, comical: drollig, komisch, spaßhaft, comma: Komma, command: befehlen, befehligen, gebieten, kommandieren Befehl anordnen, befehlen, gebieten, verordnen, vorschreiben Anlaß, Befehl, Edikt, Gebot, Weisung, commander: Befehlshaber, commence: anbrechen, anfangen, beginnen anfangen, beginnen, commencement: Anfang, Beginn Anfang, Beginn, commend: loben, preisen, rühmen, verherrlichen loben, preisen, anpreisen empfehlen, commerce: Handel, commercial-at sign: Klammeraffe, commission: Auftrag, Bestellung, Kommission, committee: Ausschuß, Komitee, commit adultery: ehebrechen, commodity: Artikel, common: gemein, allgemein, gemeinsam, gemeinschaftlich gewöhnlich üblich, verständlich, vulgär, commonplace: abgedroschen, banal, fade trivial, commotion: Ärgernis, Skandal, communicate: anschließen, mitteilen, teilhaftig machen, verbinden, communication-cord: Notbremse, communication: Bericht, Mitteilung, Nachricht Auskunft, Bekanntmachung, communion: Kommunion, communism: Kommunismus, communist: Kommunist, community: Gemeinde , commute: umschalten, umschnallen, compact: fest, kompakt, massig, companian: Gefährte, companion: Genosse, Kamerad Gefährte, Genosse, Geselle, company: Firma Gesellschaft, Kompagnie, compare: vergleichen, comparison: Gleichnis, Vergleich, compartment: Abteilung, Fach Abteil, Coupé, Kupee, compass: Kompaß, compel: zwingen, compensate: ausgleichen, entschädigen, ersetzen, vergüten lohnen, belohnen, vergelten, compensation: Belohnung, Lohn, compete: konkurrieren, wetteifern, competent: kompetent, zuständig, competition: Wetteifer Konkurrenz-Prüfung, Preisausschreiben, Wettbewerb, compile: kompilieren, complain: klagen, sich beklagen, verklagen, complaint: Beschwerde, Klage, complete: vervollständigen voll, completed: fertig, completely: völlig völlig, complex: Komplex umständlich, complexion: Gesichtsfarbe, Teint, complicate: komplizieren, verwickelt machen, complicated: umständlich, compliment: Höflichkeiten erweisen, Komplimente machen, komplimentieren, compose: abfassen, verfassen, composing: Zusammenstellung, comprise: umfangen, umfassen enthalten, computation: Kalkulation, Zählung, comrade: Genosse, Kamerad, concave: hohl, conceal: bergen, hehlen, verbergen, verhehlen, verheimlichen