beverage: Getränk, Trank, bevy: Ar Bande, Horde, Rotte, Troß, bewitch: bezaubern, verhexen, verzaubern hexen, Zauberei treiben, zaubern, beyond: weiter danach über ... hinaus, vorbei, vorüber jenseits, quer, über, hinüber, be able to: dürfen, können, vermögen, be about: umlaufen, zirkulieren, be acquainted with: kennen, be afraid of: fürchten, befürchten, sich ängsten, sich ängstigen, zagen, be alive: leben, be allowed to: dürfen, be angry: grollen, zürnen, be answerable: verantworten, be appropriate: behagen, fügen, ziemen, geziemen, be ashamed: sich schämen, be asleep: schlafen, be aware of: bei Bewußtsein sein, sich ... bewußt sein, be bankrupt: fallieren, be bored: sich langweilen, be born: entstehen, be called: heißen, be closed: zufallen, be conscious of: bei Bewußtsein sein, sich ... bewußt sein, be delirious: delirieren, irre reden, be detained: zurückbleiben, be different: abweichen, differieren, sich unterscheiden, be effective: wirken, einwirken, erwirken, be fitting: gehören, schicken, sich gehören, ziemen, be fond of: mögen, be found: sich aufhalten, sich befinden sich befinden, be full: gesättigd sein, satt sein, be glad: frohlocken, sich freuen, be indignant: aufgebracht sein, entrüstet sein, sich entrüsten, be interested: sich interessieren, be in command: befehlen, befehligen, gebieten, kommandieren, be in labour: entbinden, be in opposition: opponieren, be in the habit of: sich gewöhnen, be kept in: zurückbleiben , be lacking: fehlen, mangeln, ermangeln, be late: sich verspäten, be lenient with: nachsichtig sein, schonen, verschonen, be liable: verantworten, be located: sich aufhalten, sich befinden sich befinden, be lucky: Glück haben, be married: sich verehelichen, sich verheiraten sich verehelichen, sich verheiraten, be missing: fehlen, mangeln, ermangeln, be obstinate: sich eigensinnig in den Kopf setzen, trotzen, be on duty: den Dienst haben Posten stehen, be painful: Schmerz verursachen, schmerzen, wehe tun, be proud: stolzieren, be quiet: schweigen, be responsible: verantworten, be similar: ähneln, gleichen, be situated: liegen, be sorry about: bedauern, be stubborn: sich eigensinnig in den Kopf setzen, trotzen, be succesful: gedeihen, gelingen, geraten, glücken, prosperieren, be suitable: behagen, fügen, ziemen, geziemen taugen, be taken ill: erkranken, krank werden, be thirsty: dürsten, be tired of something: sich langweilen, be vacant: leerstehen, offen sein, vakant sein, be valid: gelten, be willing to: wollen, be worth: aufwiegen, gelten, sich verlohnen, wert sein, be worthy of: verdienen, biased: parteiisch, bible: Bibel, bibliography: Bibliographie, bicolour: zweifarbig, bicoloured: zweifarbig, bicycle: Fahrrad, Rad, Rover Rad, Fahrrad, bid: bitten, ersuchen, big: groß, bike: Fahrrad, Rad, Rover Rad, Fahrrad, bile: Galle, bill: Schnabel Billett, Fahrkarte, Karte Faktura, Rechnung, Warenrechnung Kalkul, billiards: Billard, billow: Sturzwelle, Woge, bill of exchange: Wechsel, bind: binden, einbinden binden, verbinden, binding: Binde, Streifen Einband, binocular: Fernrohr, Perspektiv, binoculars: Binokel, Fernglas Fernrohr, Perspektiv, birch: Birke, bird: Vogel, birds: Geflügel, birth: Geburt, birthday: Geburtstag, biscuit: Biskuit, Bisquit, Zwieback, bishop: Bischof, bismuth: Wismut, bison: Bison, bit-player: Statist, bit: Fleck, Stück, bite: beißen Biß, bite off: abbeißen, bitter: bitter, black: schwarz Schwarz, blackberry: Brombeere, blackbird: Amsel, blackness: Schwärze, bladder: Blase, blade: Klinge Halm, Stengel, Stiel, blame: imputieren, zur Last legen, zuschreiben anklagen, beschuldigen, verklagen Vergehen schelten, vorwerfen, Vorwürfe machen, blanch: bleichen, weißen, blank: weiß Formular, blanket: Bettdecke, Decke, blaspheme: lästern, blasphemy: Fluch, Frevel, bleak: wiederwärtig düster dunkel, düster, trübe wehmütig kahl, bleed: bluten, blend: mengen, mischen, bless: segnen, blind: blind Blinder, blindness: Blindheit, blink: blinzeln, zwinkern, block: blockieren Block, Klotz Holzscheit, Klotz, Scheit pfropfen, stopfen, verstopfen, zustopfen, blockade: Blockade blockieren, blond: blond, blood-relationship: Verwandtschaft, blood: Blut, bloody: Blut-, blutig, bloom: Blume, blot: Fleck, Flecken, Klecks, blotter: Löschpapier, blotting paper: Löschpapier, blouse: Bluse, blow: Hieb, Schlag, Streich blasen, wehen, blue: blau, blueberry: Blaubeere, Heidelbeere, bluebottle: Aasfliege, blunt: stumpf abstumpfen, blush: erröten, rot werden, blushing: rot, boa: Boa, Riesenschlange Boa, board: Brett, Tafel, boarding house: Fremdenheim, Pension, boarding school: Fremdenheim, Pension, board of directors: Behörde, Vorstand, boast: ausposaunen, brüsten, prahlen, renommieren, boat: Boot Schaluppe, bobbin: Haspel, Spule, body: Körper, Leib, boil: brausen, kochen, sieden, wallen, boiled egg: Spiegelei, boiler: Kessel, bold: dick, bolt: verriegeln, zuriegeln Verschluß, bomb: Bombe, bombard: beschießen, bombardieren, bon-bon: Bonbon, bonbon: Bonbon, bond: Band Obligation, Schuldverschreibung, Verpflichtung, bone: Gebein, Knochen, bonnet: Haube, Kapotte Haube, Kappe, book-keeper: Buchhalter, book: Buch bestellen, bookcase: Bücherschrank, bookseller: Buchhändler, bookshop: Buchhandlung, bookstore: Buchhandlung, boot: Stiefel, booty: Beute, Raub, booze: Spirituosen, borax: Borax, border: Grat, Kante, Saum, Rand, bore: bohren Bohrer verdrießen, boring: überdrüssig, verdrießlich, boron: Bor, borrow: borgen, entlehnen borgen, leihen, darleihen, entlehnen, verleihen, borscht: Beetensuppe, borstch: Beetensuppe, bosom: Brust, Busen Busen, boss: Befehlshaber, Chef, Haupt, Häupling, Herr, Oberhaupt, Vorsteher Wirt Chef, Haupt, botany: Botanik, Pflanzenkunde, botch: pfuschen, both: beide, bother: beengen, behindern, belästigen, genieren, lästig fallen, stören, bottle: Flasche anzapfen, bottom: Boden, Grund, bottom of the sea: Meeresboden, bough: Ast, Zweig, bouillon: Bouillon, Brühe, Fleischbrühe, boulder: Fels, Felsen, boulevard: Boulevard, bound: abgrenzen, boundary: Grenze, Schranke, bouquet: Blumenstrauß, Bouquet, Bukett, Strauch, bourgeois: bürgerlich, bourgeoisie: Bürgerschaft, boutique: Butike, Geschäft, Kramladen, Laden, bovine: Rind, bovine animal: Rind, bow: Bogen, Bügel Bug biegen, sich verneigen Reverenz, Verbeugung, bowl: Becken, Schale, box-room: Gewahrsam, box-tree: Buchsbaum, box: boxen Kasten, Kiste, Truhe Dose Büchse, Schachtel Behälter, Besteck, Krug, boxer: Boxer, boy: Junge, Knabe Bursche, Diener, Gehilfe, brace: Armatur Klammer, Krampe, bracelet: Armband Armband, braces: Hosenträger, bracket: Klammer, Krampe, brag: ausposaunen, brüsten, prahlen, renommieren, braid: Binde, Verband gflechten, schlingen, winden, brain: Gehirn, Hirn, brake: Bremse, branch: Ast, Zweig Abteilung, Fach Filiale, Nebengeschäft, Zweigniederlassung, brandish: schlingen, schwingen, brandy: Branntwein, Schnaps Kognak, brass: Messing Latun, Messing, brat: Bube, Bursche, brave: brav, tapfer, tüchtig, wacker beherzt, dreist, getrost, mutig, tapfer, breach: Bresche, Lücke, bread: Brot, break: abbrechen Pause brechen, abbrechen, aufbrechen brechen, breakfast: Frühstück, break down: verderben, break into: anbrechen, break off: abbrechen, break of a habit: abgewöhnen, entwöhnen, break oneself of a habit: abgewöhnen, break up: auseinandergehen, bream: Brasse, Brassen, breast: Brust, Busen Brust, Mutterbrust, breath: Atem, Hauch, breathe: atmen, breed: tierzüchten aufziehen, bilden, erziehen, züchten Rasse, bribe: korrumpieren, verderben bestechen, erkaufen, brick: Backstein, Ziegel, Ziegelstein, bride: Braut Braut, bridge: Brücke, bridle: zügeln Zaum, Zäumung, brief: kurz, brigade: Brigade, bright: blank hell, licht, lichtvoll hell, brilliant: blank, brim: Grat, Kante, Saum, Rand, brimstone: Schwefel, bring: bringen, anbringen, eintragen, heranbringen, überbringen, bring along: mitbringen, mitnehmen, bring away: abtragen, fortbringen, wegtragen, bring up: aufziehen, bilden, erziehen, züchten, brinjal: Eierpflanze Eierpflanze, brink: Grat, Kante, Saum, Rand, brisk: aufgeweckt, flink, frisch, gewandt, hurtig, munter, wach, bristly: struppig, broach: anbrechen, broad: breit, weit, broken: defekt, broker: Makler, bronze: ehern Bronze, Erz, brooch: Brosche, broom: Besen, brothel: Bordell, brother-in-law: Schwager, brother: Bruder, brothers and sisters: Geschwister, brow: Augenbraue, brown: braun, brownie: Gnom, bruise: quetschen, wundstoßen , brush: Bürste, brutal: brummig, unwirsch, brute: brutal, bubble: Blase, bucket: Eimer, buckle: Schnalle, Spange, bud: Knospe, Sproß, Sprößling, buddy: Genosse, Kamerad, budget: Budget, buffalo: Bison Büffel, buffer: Puffer, buffet: Büfett, Schankraum, buffoon: Hanswurst, Harlekin, bug: Wanze Insekt, build: bauen, aufbauen, erbauen, konstruieren mauern zimmern, building: Anbau Bau, Bauwerk, Gebäude, build from wood: zimmern, bulb: Birne Zwiebel, bulk: Ausdehnung, Bereich, Dimension, Fassung, Gehalt, Umfang, bull: Stier, bullet: Kugel, bulletin: Bericht, Bulletin, bumblebee: Hummel, bump: Buckel, Höcker, bumper: Puffer, bumpy: uneben, bunch: Bund, Bündel, Büschel, Fascikel, bundle: Bund, Bündel, Büschel, Fascikel, bungle: pfuschen, buoy: Boje, burden: beauftragen, belasten, laden, aufladen, beladen Belastung, Bürde, Fuhre, Ladung, Last, bureau: Amt, Büro, burgomaster: Bürgermeister, Dorfschulze, burial: Begräbnis Begräbnis, Beisetzung, burn: brennen verbrennen entbrennen, zünden, burp: aufstoßen, rülpsen, burst: bersten bersten, platzen, zerplatzen, zerspringen , bury: vergraben beerdigen, bus: Autobus, Bus, bush: Staude Gebüsch, Staude, Strauch, business: Angelegenheit, Ding, Sache, Werk Handel, businessman: Händler, Kaufmann, business deal: Angelegenheit, Ding, Sache, Werk , busy: besetzt, but: ausgenommen aber, allein, dagegen, sondern aber, doch, dennoch, jedoch, butcher: erschlagen, schlachten Fleischer, butter: Butter, butterfly: Falter, Schmetterling, button: Knopf Knopf knöpfen, zuknöpfen, buy: kaufen, sich kaufen kaufen, sich kaufen kaufen, sich kaufen kaufen, sich kaufen kaufen, sich kaufen kaufen, sich kaufen, buzz: summen, by: an, bei, neben von um gemäß, nach durch, kraft, mit, mittelst, vermittels über ... hinaus, vorbei, vorüber, bye: adieu, auf Wiedersehen, lebe wohl, by chance: zufällig, by day: tags, by heart: auswendig, aus dem Kopfe, by marriage: Schwieger-, by means of: durch, kraft, mit, mittelst, vermittels, by night: nachts, nächtlicherweile, by now: bereits, schon, by no means: auf keiner Weise, gar nicht, in keiner Weise, keineswegs, by twos: zu zweien, cab: Droschke, Fiaker, cabbage: Kohl, cabin: Hütte Kabine, Kajüte, Koje, cabinet: Kabinett Schrank, cable: Kabel, cachalot: Pottfisch, cactus: Kaktus, cadaver: Kadaver, Leiche, cadger: Parasit, Schmarotzer, cadmium: Kadmium, cadre: Einfassung, Rahmen, caesium: Cäsium, caftan: Kaftan, café: Café, cage: Bauer, Käfig, cake: Kuchen, calabash: Kürbis, calcium: Kalzium, calculate: erachten, kalkulieren, rechnen, berechnen, calculation: Kalkulation, Zählung Kalkul, calendar: Kalender, calf: Kalb Wade, calibre: Kaliber, calk: kalfatern, call: heißen, nennen, benennen, ernennen rufen, anrufen, call on: besuchen, einen Besuch abstatten, call out: ausrufen, calm: fromm, gelassen, ruhig, sanft gelassen, gemütlich, ruhig, still beruhigen, calm down: beruhigen, cambric: Batist, camel: Kamel, camphor: Kampfer, camping ground: Campingplatz, Zeltplatz, camping site: Campingplatz, Zeltplatz, camp of tents: Lager, Zeltlager, camp out: kampieren, canal: Graben, Kanal, canary: Kanarienvogel, cancel: annullieren, für null und nichtig erklären, kassieren, candidate: Bewerber, Kandidat, candle: Kerze, Licht, candy: Süßigkeit, cane: Stab, Stecken, Stock Ried, Rohr, Schilf, canine: hündisch, cannibal: Kannibale, Menschenfresser, cannon: Kanon, Kanone, canoe: Kanoe, canopy: Baldachin, canteen: Feldflasche, cantharides: Kantharide, spanische Fliege, canvas: Kanevas, Stramin, can opener: Büchsenöffner, cap: Haube, Kappe Mütze, capability: Brauchbarkeit, Tauglichkeit, capable: begabt, fähig, imstande, tüchtig, capital: Kapital Hauptstadt, capital city: Hauptstadt, capitol: Kapitol, capitulate: sich ergeben, kapitulieren, caprice: Eigensinn, Kaprize, Laune, capsule: Kapsel, captain: Hauptmann, Kapitän Kapitän, capture: erbeuten, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen, car: Auto, carafe: Karaffe, caravan: Karawane, carburettor: Vergaser, card: Karte, Zettel, cardboard: Karton, Pappe, care: Sorge tragen, sorgen Besorgnis, Sorge, career: Karriere, Laufbahn, careful: bedächtig, behutsam, besonnen, vorsichtig sorgfältig, sorgsam, careless: achtlos, fahrlässig, caress: liebkosen, schmeicheln, streicheln Liebkosen, caressing: einschmeichelnd, care for: behandeln, heilen, kurieren, carillon: Glockenspiel, carnation: Nelke, carnival: Fasching, Fastnacht, Karneval, carousel: Karussell, Ringelstechen, carp: Karpfen, carpenter: Zimmermann, carpet: Teppich, carp at: schikanieren, Kleinigkeiten