Gasversorgung, gas supply, Gasverwendung, gas usage, Gebäudeautomatisierung,
building automation, Gebäudeentwässerungssystemen, building drainage systems, Gebäudeleittechnik,
central building control systems, Gebäudetechnik, building services engineering, Gebläse,
fans, Gebläsebrenner, fan burner, Gebrauchsgüter, consumer goods, gefertigt, manufactured,
gehärtete Wellen, hardened shafts, Gehäusetechnologie, housing technology, Gemischbildung,
carburation, Genauigkeitsklasse, accuracy class, genormte, standardized, Geräte, devices,
geregelter, controlled, Gesamtenergiebilanz, total energy balance, geschweisst, welded,
Gestaltung, design, Getriebe, gears, gearing mechanism, Getriebe, gearbox, Getriebelehre,
gearings, Getriebelehre, mechanisms and gear trains, Gewerbe, industry, Glasfaser,
glass fibres, Gleichspannungsgeräte, d. c. voltage equipment, Gleichstrom-Pendelmaschinen,
d. c. dynamos, Gleichstromantriebe, d. c. drives, Gleichstromantriebes, d. c. drive,
Gleichstromsteller, d. c. chopper controller, Gleichstromstellern, d. c. chopper controllers,
Glutbeständigkeit, resistance to glow heat, Grobplanung, rough planning, Grössen,
parameters, Grundlagen der Elektrotechnik, principles of electrical engineering, Grundstudium,
foundation course, Gruppenarbeit, group work, Gruppenorganisationsstrukturen, group
organisation structures, H, Halbleiter, semiconductors, Halbleiterphysik, semiconductor
physics, Halbleiterschaltungstechnik, semiconductor technology, Halbleiterwafern,
semiconductor wafers, Handlungskompetenz, decision-making and responsibility, Härteprüfung,
hardness test, hartmagnetisch, magnetically hard, Hauptstudium, main course, Haushalt,
homes, Haushaltszähler, electronic domestic supply meter, Heizkörper, radiators, Heizkörperprüfstand,
radiator test rig, Heizungstechnik, heating engineering, heterogenen, heterogeneous,
HF-Schaltungen, HF circuits, Hierarchien, hierarchies, Hochfrequenztechnik, high frequency
technology, hochintegrierter Bausteine, highly integrated circuits, hochpräzise, high-precision,
Hochspannungsbaukasten, high voltage kit, Hochspannungstechnik, high voltage technology,
höchstintegrierten Schaltungen, integrated semiconductor circuits, Holografie, holography,
Hydraulik, hydraulic systems, Hydraulik, hydraulics, hydraulisch geregelter, hydraulically
controlled, hydraulische, hydraulic, Hydraulische Netztechnik, hydraulic networks,
hydraulischer Schaltungen, hydraulic circuits, Hysterese-Kennlinien, characteristic
hysterysis curves, Hystereseprüfung, hysteresis test, I, IEC-Bus-Steuerung, IEC bus
control, immer leistungsfähiger, increasingly powerful, Implementierung, implementation,
Induktivitäten, inductors, Industriekolloquium, industrial colloquium, Industrieroboter,
industrial robot, Informationen, information, Informationslogistik, information logistics,
Informationsmanagement, information management, Infrarotspektroskopie, infrared spectroscope,
Ingenieure, engineers, Ingenieurwissenschaft, engineering science, Ingenieurwissenschaften,
engineering technology, Innenhochdruckumformen, internal high pressure forming, Integrierte
Halbleiterschaltungen, integrated circuits, Integrierten Schaltungen, integrated circuits,
Interferogramme, interferograms, Interferometer, interferometer, interferometrische
Sensoren, interferometrical sensors, Investitions und Kostenrechnung, investment and
costing, Investitionsgüter, investment goods, Investitionsrechnung, investment, Isolationskoordination,
insulation co-ordination, Isolatoren, insulators, Isolierstoffen, insulation materials,
K, Käfigläufermotor, squirrel cage motor, Kalibriereinrichtungen, calibration devices,
Kalibrierung, calibration, Kälteanlage, cooling device, Kältetechnik, refrigeration,
Kaltwassersätze, cold water aggregates, Kaltwassersätzen, cold water aggregates, Kapazitäten,
capacitors, Karosseriearbeitsplatz, car body workplace, Karosserieentwicklung, car
body development, Karosseriefertigung, car body manufacturing, Karosseriekonstruktion,
car body design, Karosseriekonstruktionstechnik, car body design, Karosserietechnik,
car body technology, Katalysator-Rückwirkung, catalytic converter feedback effect,
Katalysatoren, catalytic converters, Kenngrössen, parameters, Kenntnisse, knowledge,
Kennwerte, specific values, Keramik, ceramics, keramischen, ceramic, Kerbschlagprüfeinrichtungen,
notched bar impact tests, Kerbschlagversuche, notched bar impact testing, Kernphysiklabor,
nuclear physics laboratory, Kernstrahlungsspektroskopie, nuclear radiation spectroscopy,
Kerntechnik, nuclear power engineeing, Kesseln, boilers, Kfz-Elektronik, automobile
electronics, Kfz-Zulieferindustrie, auto industry suppliers, Klärgas, gas from purification
plants, Klimadaten, ambient data, Klimaschockschrank, climatic shock testing cabinet,
Klimaschrank, climatic exposure test cabinet, Klimatechnik, air-conditioning technology,
Klimatestraum, climatic test room, Knetmaschinen, kneading machines, kommerzieller,
commercial, Kommunikationsmodelle, communication models, Kommunikationsnetzen, communication
networks, Kommunikationstechnik, communication technology, Komplexität, complexity,
Komponenten, components, Komponentenuntersuchung, component investigation, Kompressor,
compressor, Konsolfräsmaschine, console milling machine, Konstruieren, design, Konstruktion,
design, Konstruktionselemente, machine elements, Konstruktionslehre, design, Konturbestimmungen,
conture determination, Konvertierungsgrade, conversion levels, Konzeption, conception,
Koordinatenmessgerät, coordinate measuring equipment, Kopplung, linking, Korrelationsmesstechnik,
correlational measurement, Korrespondenzanalyse, correspondence analysis, Kostenfunktionen,
cost functions, kostengünstiger, cheaper, Kosteninformationssystem, accounting information
system, Kostenmanagement, cost management, Kostenrechnung, costing, Kraft, force,
power, Kraft-Wärme-Kopplung, power-heat coupling, Kräfte, forces, Kraftfahrzeuge,
motor vehicles, Kraftmaschinen, machines, Kraftmessung, force measurement, Kraftmessungen,
power measurements, Kraftstoffverbrauch, fuel consumption, Kraftwerke, power stations,
Kraftwerken, power stations, Kriechstrommessung, current leak measurement, Kriechwegbildung,
tracking, Kundenanforderungen, customer requirements, Kundenwünsche, customer wishes,
künstliche Intelligenz, artificial intelligence, Kunststoff, plastics, Kunststoffaser,
plastic fibres, Kunststoffkabeln, plastic cables, Kunststoffprüfung, plastics testing,
Kunststofftechnik, plastics, Kunststoffverarbeitung, polymer processing, Kunststoffverarbeitungsmaschinen,
polymer processing machines, Kurzstator-Linearmotor, short stator linear motor, L,
Labor, laboratory, Laboratorien, laboratories, Laboringenieure, laboratory engineers,
Laborübungen, laboratory tutorials, Ladungsverstärker, charging amplifiers, Lage,
position, Lagemessung, position measurement, LAN/WAN-Rechnernetze, LAN/WAN computer
networks, Längenänderungssensor, length variation sensor, Längenmesstechnik, dimension
measurement, Langstator-Linearmotoren, long stator linear motors, Langzeitverhalten,
time behaviour, Lärmmessungen, noise measurements, Laserdioden, laser diodes, Laserdoppleranemometers,
laser Doppler velocity meter, Lasermesstechnik, laser measurement, Laserstrahlanalyse,
laser beam analysis, Lasertechnik, laser technology, Lasertrimmer, laser trimmer,
Laststeurung, load control, Lastwechsel, load changes, lateralen, lateral, Lavaldüsen,
Laval nozzles, Lebensdauer, lifetime, Lebensdaueranalyse, durability analysis, Lehrenüberwachung,
gauge monitoring, Leichtbaukomponenten, light constructional components, Leistung,
performance, efficiency, Leistung(en), power rating, Leistungen, power, Leistungsaufnahme,
power input, Leistungsbewertung, performance evaluation, Leistungselektronik, power
electronics, Leistungsmessung, power measurement, Leiterbahnen, conducting paths,
Leiterplatte, PCB, printed circuit board, Leiterplatten-Entwurf-System, printed circuit
board design system, Leiterplattentechnik, printed circuit technology, Leitfähigkeit,
conductivity, Leitung, conductor, Leitungsstrecke, wiring section, lichttechnische
Grössen, light measurement, Lichtwellen, light waves, Lichtwellenleitertechnik, optical
transmission systems, Lichtwellenleiterübertragung, optical transmission, Lieferzeiten,
delivery times, Linear-Positioniersysteme, linear positioning system, linearen, linear,
lndustriebetriebe, industrial firms, lnformatik, informatics, Logik-Analysator, logic
analyser, Logistik, logistics, lokalen, local, Losgrössen, lot sizes, Löten, soldering,
Lötpastendruck, soldering paste printing, Lötstellen, soldering joints, Lufterhitzer,
fan heater, Luftkessel, air reservoir, Luftreinhaltung, air monitoring, Lüftungskanäle,
ventilation ducts, Lüftungstechnik, ventilation engineering, M, Magnetfeldern, magnetic
field, magnetischer Grössen, magnetic values, Magnetpulver, magnetic powder, Magnetventile,
magnetic valves, Makrohärtetester, macro hardness testers, Managementmethoden, management
methods, Marketing, marketing, Marktbefragungen, market surveys, Maschinen-Genauigkeitsanalyse,
precision mechanical device, technology, Maschinenbau, mechanical engineering, Maschinenbau/Energietechnik,
power engineering, Maschinenbau/Fahrzeugtechnik, automotive engineering, Maschinenbau/Fertigungssysteme,
manufacturing systems engineering, Maschinenbau/Produktionstechnik, production engineering,
Maschinendatenerfassung, machine data logging, Maschinenmesstechnik, machine measurement,
Massivumformung, mass forming, Massnahmen, measures, Materialwirtschaft, materials
logistics, Mathematik, mathematics, Mechanik, mechanics, Mechanische, mechanical,
mechanischer Bauteile, mechanical components, Mechanismen, mechanisms, medizinische
Einrichtungen, medical facilities, Medizintechnik, medical technology, mehrachsiger,
multi-axle, mehrdimensionale Signale, multidimensional signals, Mehrkörper-Systemen,
multi-body systems, Mehrwegeausbreitung, multipath scattering, Meister, technicians,
Mengenfertigung, mass production, Menügeführte Prozessorsteuerung, menu-driven processor
controlling, Messapparatur, measuring apparatus, Messdatenauswertung, measurement
data evaluation, Messdatenerfassung, data logging, Messdatenerfassung, measurement
data logging, Messdatenverarbeitung, measurement data processing, Messeinheit, measurement
module, Messen, measurement, Messergebnisse, measurement results, Messfehler, measurement
errors, Messgerät, measurement device, Messgeräte, measuring instruments, Messgeräten,
measuring instruments, Messkabine, measuring cabin, Messkabinen, measuring booths,
Messkette, measurement chain, Messmaschinen, measuring machines, Messplätzen, measuring
stations, Messsteuerung, measurement control, Messstrecke, section of measurements,
Messtechnik, measurement, Messtechnik, metrology, Messtechnik, measurement engineering,
Messtechnik, measurement, Messung, measurement, Messungen, measurements, Messverfahren,
measuring system, Messverfahren, measurement processes, Messverstärker, measurement
amplifiers, Messweg, measured displacement, Messwertaufnehmer, readings recorder,
Messwerten, measured values, Messwerterfassung, measurement value logging, Messwertverarbeitung,
measurement value processing, metallografische, metallographical, Metallographie,
metallography, Metallzerspanung, metal cutting, Microcomputersystem, microcomputer
system, Mikrocomputertechnik, microcomputer technology, Mikroelektronik, microelectronics,
Mikrohärtetester, micro hardness tester, Mikrointerferometer, microinterferometer,
Mikromechanik, micromechanics, mikroprogrammgesteuertes Rechenwerk, CPU controlled
by microcode, Mikroprozessor-Entwicklungssysteme, microprocessor development systems,
Mikroprozessoren, microprocessors, Mikroprozessortechnik, microprocessor technology,
Mikroskop, microscope, Mikrosonde, microprobe, Mobilfunk, mobile radio, Mobilkommunikation,
mobile communications, Mobilkommunikationsnetze, mobile communication networks, Modalanalyse,
modal analysis, Modellbildung, modelling, Modellierarbeitsplätze, modelling work places,
Modulationsanalyse, modulation analysis, Montagesystem, assembly robotics, Motoren,
engines, motors, Motoren-Leistungsprüfstände, motor power testing station, Motorenprüfstand,
engine test bed, Motorkennwerte, engine values, Motorleistungssteuerung, engine power
control, Motorsteuerungen, motor control units, Multiplex mit Spread-Spectrum-Technik,
multiplexing with spread spectrum technology, multivariate Datenanalyse, multivariate
data analysis, Mustererkennung, pattern recognition, N, Nachlaufregelung, after-running
controller, Nachrichtentechnik, Communications Engineering, Naturwissenschaften, natural
sciences, NC-Drehmaschine, numerically controlled lathe, Netze, networks, Netzgeführte
Stromrichter, line-commutated converter, Netzrückwirkungen, circuit feedback, Netzwerk-Management,
network management, Netzwerkanalysator, network analyser, Neuronale Netze, neural
networks, nichtelektrischer Grössen, non-electrical values, Norm-Nutzungsgrades, normal
supply level, Nullmethoden-Prüfstand, zero method test rig, Numerische Methoden, numeric
analysis, Oberflächengüte, finish quality, Oberflächentechnik, surface technology,
objektorientierten Datenbanksystem, object-oriented data base system, objektorientierten
Verfahren, object-oriented processes, öffentliche Einrichtungen, public buildings,
öffentliche Netze, public networks, Ökologie, ecology, Ölfeuerungsanlagen, oil burning
installations, Ölpumpe, oil pump, Operationsverstärker, op-amps, operativen, operational,
Optiklabor, optics laboratory, Optimierung, optimisation, Optimierungen, optimisation,
Optische Grundgrössen, basic optical principles, optische Infrarot-Nachrichtennetze,
optical infrared communication networks, optische Übertragungssysteme, optical transmission
systems, Optoelektronik, optoelectronics, P, Parallele Rechnerstrukturen, parallel
computer architecture, Parameterextraktion, parameter extraction, PC-Arbeitsplätze,
PC work places, Peripherie, peripheral devices, periphery, Peripheriebausteinen, peripheral
devices, Personalwesen, human resource management, Personalzeiterfassung, staff work
time logging, Pflichtfach, compulsory subject, Phasenshiftverfahrens, phase shift
process, phasenverschobener, phase-delayed, Photovoltaik-Anschauungsmodell, photo-voltaic
display model, Physik, physics, physikalischer Grössen, physical values, physiologische
Belastungen, physiological stress, piezoelektrisches, piezoelectric, Planung, planning,
Planungsübungen, planning tutorials, Plotter, plotter, Pneumatik, pneumatics, Polarimeter,
polarimeter, Polarisationsmodulation, polarisation modulation, Polradwinkels, polar
wheel angle, Positioniereinrichtung, positioning facilities, präventive, preventive,
Präzions-Längenmessmaschine, precision dimension measuring, instrument, Pressengestellen,
press frames, Produktdatenbank, product data base, Produktionsabläufen, production
processes, Produktionsplanung und -steuerung, production planning and control, Produktionsplanungssysteme,
production planning systems, Produktionswirtschaft, production management, Produktplanung
und Produktionssteuerung product planning and production control, Profilextrusionsanlage,
extrusion profile plant, programmierbare Bausteine, programmable logic arrays, Programmieren,
programming, Programmiersprachen, programming languages, Programmierung, programming,
Projektierung, development, Projektile, projectiles, Projektmanagement, project management,
Protokollen, protocols, Prozessautomatisierung, process automation, Prozessdatenverarbeitung,
real-time data processing, Prozesse, processes, Prozessleitsystem, process control
system, Prozessleittechnik, process control engineering, Prozessmodell, process model,
Prozessoreinschüben, processor cartridges, Prozessregelstrategie, process control
strategies, Prüfdaten, test data, Prüfen, testing, Prüfkraft, test force, Prüfkräfte,
test forces, Prüflingen, specimens, Prüfmittelverwaltung, management of test tools,
Prüfplanung, test planning, Prüfstand, test station, test rig, Prüftechnik, test engineering,
Prüfung, testing, Prüfverfahren, test processes, pulvermetallischen, powder metals,
Pumpen, pumps, Q, Qualität, quality, Qualitätsanforderungen, demands on quality, Qualitätsmanagement,
quality management, Qualitätssicherung, quality assurance, Qualitätswesen, quality
control, Querschnitt, section, R, Räder, wheels, Radialgebläse, radial fan, Rasterelektronenmikroskop,
scanning electron microscope, Rasterelektronenmikroskopie, scanning electron microscopy,
Rauchgasfühler, smoke probe, Rauheitsbestimmung, surface roughness determination,
Realisierung, realisation, Rechner, computer, Rechneranwendung, computer applications,
Rechnergeführter Leistungsprüfstand, computer-controlled performance test station,
rechnergesteuerten, computer-controlled, Rechnergestützte Konstruktion, CAD, Rechnergestützte
Modellerstellung, computer aided modelling, rechnergestützter Konstruktion, computer
aided design, Rechnerintegrierte Produktion, computer integrated management, Rechnern,
computers, Rechnernetzen, computer networks, Rechnersystemen, computer systems, Rechnertechnik,
computer engineering, Rechnerunterstützte Fertigung, computer aided manufacturing,
Rechnerunterstützte Konstruktion, computer aided design, Rechnungswesen, accounting,
Recht, law, redundanzfreie, redundance-free, Reflow-Lötanlage, reflow soldering machine,
Regelkreise, control loops, Regelung, feedback control, Regelungseinrichtungen, control
systems, Regelungstechnik, feedback control systems, Regelungstechnik, control engineering,
feedback control, regenerative, renewable, regenerativer, regenerative, Regenerator,
regenerator, Registriergeräte, register equipment, Regler, control unit, Regler, controller,
Reglerentwurf, control unit design, Reifen, tyres, Reifenprüfstand, tyre test rig,
Reinraum, clean room, relationalen, relational, Relativwert, relative value, Rhetorik,
rhetoric, Richten, levelling, Robotersysteme, robot systems, Robotik, robotics, Rohkarosserie,
body in white, Rohrleitungsbau, pipeline construction, Rohrsystemen, pipe systems,
Rollengewindespindeln, horizontal threaded spindles, Röntgencomputertomographie, X-ray
computer tomography, Röntgenstrahluntersuchung, X-ray testing, Rotationsmessungen,
rotational measurements, Rotationswärmerückgewinner, circulating heat recoverer, Rückspeisung,
energetic recovery system, Rundheitsbestimmung, surface roundness determination, Russfilter,
soot filters, S, Sanitäre Anlagen, sanitary equipment, Sanitärsystemen, sanitary systems,
Schadensakkumulation, damage accumulation, Schadensanalyse, failure analysis, Schadraum,
exhaust chamber, Schadstoffe, pollutants, Schallmessungen, sonic measurements, Schallschutz,
soundproofing, noise insulation, Schaltanlagen, switchgear and controlgear, Schaltstossspannung,
switching impulse voltage, Schaltungsdatenbanken, circuit data bases, Schaltungsentwicklung,
circuit design, Schermischwalzwerk, shear roll machine, Schichttechnologien, laminating
technologies, Schleifmaschine, grinding machine, Schleifproben, polish preparation,
Schleifringläufermotor, slip ring motor, Schmierstoffuntersuchungen, lubricant analysis,
Schneidstoffe, cutting materials, Schnelldampferzeuger, high-speed steam generators,
Schraubenkompressoranlage, screw compressor, Schrittmotor, multiphase motor, Schweissgeräte,
welding equipment, Schweisstechnik, welding technology, Schweisstechnik, welding,
Schweissverfahren, welding techniques, Schwerpunkt, focal point, Schwingbeanspruchung,
vibration stress, Schwingprüfmaschinen, fatigue testing machines, Schwingungen, vibrations,
Schwingungsanalyse, vibration analysis, Schwingungsanreger, vibration stimulator,
Schwingungsdämpfung, vibration damping, Schwingungserscheinung, oscillatory phenomenon,
Schwingungslehre, vibrations, Schwingungsprüfstand, vibration test rig