nephew - Neffe, nervous - nervoes; reizbar; kraeftig, nest - Nest,
net - Netz; [adj] netto, never - nie; niemals; durchaus nicht, never again - nie wieder,
nevertheless - trotzdem; dennoch, news - Nachricht; Neuigkeit[-en], the news is important
- die nachricht ist wichtig, that's news to me - das ist mir neu, newspaper - Zeitung,
next - naechste; naechster; naechstes; zunaechst, next to - neben; bei, the next but
one - der uebernaechste, what next? - was nun?, nice - huebsch; nett; fein, did you
have a nice time? - haben Sie sich gut unterhalten?, niece - Nichte, night - Nacht,
all night - die ganze Nacht hindurch, by night - nachts, last night - gestern abend,
no - nein; keine; keiner; keines, no smoking - Rauchen verboten, to be no good - nichts
taugen, noble - adlig; grosszuegig; edel, nobody - niemand, noise - Laerm; Geraeusch,
none - keine; keiner; keines; gar nicht, that's none of your business - das geht Sie
nichts an, nonsense - Unsinn, noon - Mittag, nor - auch nicht; noch, north - Norden;
noerdlich, nose - Nase, just follow your nose! - immer der Nase nach, not - nicht,
not...yet - noch nicht, note - Anmerkung; Notiz, to note - beachten, to take note
of - zur Kenntnis nehmen, to take notes of - sich Aufzeichnungen machen ueber, nothing
- nichts, for nothing - umsonst, notice - Notiz; Bekanntmachung, to notice - bemerken;
merken; beachten, at a moment's notice - jeden Augenblick, until further notice -
bis auf weiteres, without notice - fristlos, to give notice - kuendigen, he took no
notice - er bemerkte es nicht, now - jetzt; nun; eben, by now - jetzt; jetzt schon,
from now on - von jetzt an, just now - soeben; gerade, up to now - bis jetzt, now
and then - dann und wann, nowadays - heutzutage, nowhere - nirgends, number - Nummer;
Zahl, to number - numerieren, quite a number of people - eine ganze Anzahl Leute,
nurse - Krankenschwester; Kinderschwester, to nurse - pflegen, nut - Nuss; Schraubenmutter,
in a nutshell - kurz zusammengefasst, oak - Eiche, to obey someone - jemandem gehorchen,
to obey - befolgen, object - Gegenstand; Objekt; Ziel, to object to - Einspruch erheben
gegen, if you don't object - wenn Sie nichts dagegen haben, objection - Einwand, I
have no objections - ich habe nichts einzuwenden, to observe - beobachten; wahrnehmen;
bemerken, occasion - Gelegenheit; Anlass, on several occasions - bei verschiedenen
Gelegenheiten, occupation - Beruf; Beschaeftigung; Besetzung, to occupy - bestzen;
in Anspruch nehmen, to be occupied - beschaeftigt sein, ocean - Ozean, of - von; ueber;
aus; vor, a glass of water - ein Glas Wasser, he died of a heart attack - er starb
an einem Herzschlag, off - fort; weg; von; entfernt, to take off - abnehmen; [Kleider]
ausziehen, hands off! - Haende weg!, he's well off; he's badly off - es geht ihm gut;
es geht ihm schlecht, I'm off - ich gehe jetzt, I have a day off - ich habe einen
Tag frei, to offend - beleidigen, offence - Beleidigung; Vergehen, to take offence
at - Anstoss nehmen an, offer - Angebot, to offer - bieten; anbieten, to offer resistence
- Widerstand leisten, office - Amt; Dienst; Buero, in office - im Amt, officer - Beamter,
Offizier, official - Beamter; offiziell, often - oft; haeufig, oil - Oel, to oil -
oelen, old - alt, on - auf; in ; an; ueber; bei; nach, on and on - in einem fort,
on vacation [Am.] - im Urlaub, on the radio; on the phone - im Radio; am Telefon,
on what day? - an welchem Tag?, he's on duty - er hat Dienst, once - einmal; sobald,
once upon a time - es war einmal, once and for all; once for all - ein fuer allemal,
once in a while - hin und wieder, once more - noch einmal, at once - auf einmal; sofort,
one - eins; man, one at a time - einer nach dem anderen, one day - eines Tages, one
another - einander, only - nur; einzig, only yesterday - erst gestern, not only...but
also - nicht nur...sondern auch, open - offen, to open - oeffnen, to sleep in the
open - im Freien schlafen, to open up - aufmachen, open from 9 to 6 - geoeffnet von
9 bis 6, opening - Oeffnung; Eroeffnung; offene Stelle, to operate - einwirken; wirken;
handhaben; operieren, operation - Operation; Arbeitsgang; Verfahren, to put into operation
- in Betrieb setzen, opinion - Meinung; Gutachten, in my opinion - meiner Meinung
nach, what's your opinion? - was ist Ihre Ansicht?, he's of another opinion - er ist
anderer Meinung, opportunity - Gelegenheit, to take an opportunity; to seize an opportunity
- eine Gelegenheit ergreifen, opposite to - gegenueber, opposite - Gegenteil, on the
opposite side - auf der gegenueberliegenden Seite, in the opposite direction - in
der entgegengesetzten Richtung, opposition - Widerstand; Gegensatz; Widerspruch, or
- oder, or else - sonst; andernfalls, orange - Orange, order - Ordnung; Befehl; Auftrag,
to order - befehlen; bestellen, by order of - im Auftrag, in order to - um...zu, to
be out of order - nicht in Ordnung sein; kaputt sein, to make to order - nach Mass
machen, ordinary - gewoehnlich; alltaeglich, organ - Orgel; Organ, to organize - organisieren;
einrichten; ordnen, origin - Ursprung, original - urspruenglich; Original, other -
andere; anderer; anderes, every other - jeder zweite, somehow or other - irgendwie,
whith each other - miteinander, oterwise - sonst, I ouhgt to - ich sollte gehen, out
- aus; hinaus; auswaerts, out of danger - ausser Gefahr, out of order - in Unordnung,
out of doors - im Freien, out of town - auswaerts, that's out of the Question - das
kommt nicht in Betracht, outline - Umriss; Skizze, outside - Aeusseres; ausser; draussen,
from the outside - von aussen, over - ueber; hinueber, over again - nochmals, over
and over again - immer wieder, all over - ueberall; ueber und ueber, over and above
- ausserdem, the show is over - die Vorstellung ist aus, to stay overnight - ueber
Nacht bleiben, to overcome (overcame,overcome) - ueberwinden; ueberwaeltigen, to owe
- schulden; verdanken, own - eigen, to own - besitzen; eingestehen; zugeben, I have
a room of my own - ich habe mein eigenes Zimmer, he is on his own - er steht auf eigenen
Fuessen, owner - Inhaber; Besitzer; Eigentuemer, ox [pl: oxen] - Ochse, to pack -
packen; einpacken, pack - Pack; Rudel, a pack of cards - ein Spiel Karten, page -
Seite; Blatt, turn the page - blaettern Sie um, pain - Schmerz, to take pains - sich
Muehe geben, painful - schmerzhaft, paint - Farbe, to paint - streichen; anstreichen;
malen; bemalen, wet paint! - frisch gestrichen!, painter - Maler, pair - Paar, a pair
of scissors - eine Schere, in pairs - paarweise, pale (whith) - bleich (vor); blass
(vor), to turn pale - blass werden, pan - Pfanne, paper - Papier; Zeitung; Schriftstueck,
a sheet of paper - ein Blatt Papier, parcel - Paket, pardon - Verzeihung; Begnadigung,
to ask pardon for - um Verzeihung bitten fuer, I beg your pardon; beg pardon - entschuldigen
Sie, pardon? - wie bitte?, parents - Eltern, park - Park, to park - parken, no parking
- parken verboten, part - Teil; teils, to part [with] - sich trennen [von]; teilen,
for my part - meinerseits; meinetwegen, for the most part - groesstenteils; meist,
in part; partly - zum Teil; teilweise, to take part in - teilnehmen; sich beteiligen
an, to take someones part - jemandes Partei ergreifen, spare parts [pl] - Ersatzteile,
particular - Einzelheit; besondere; besonderer; besonderes, in particular - insbesondere,
he's very particular - er ist sehr waehlerisch, particularly - besonders, party -
Partei; Gesellschaft; Partie, I won't be a party to that - das mache ich nicht mit,
pass - Pass; Ausweis; Durchgang, pass [by] - vorbeigehen [an]; [Zeit] verfliessen,
to pass away - sterben, to pass off - vergehen, to pass for - gelten als, to pass
on - weitersagen, to pass sentence - ein Urteil faellen, to let pass - durchlassen,
passer-by - Voruebergehender, please pass the bread - bitte, reichen Sie mir das Brot,
passage - Durchgang; Korridor; [Buch] Stelle, passenger - Passagier; Reisender, past
- Verangenheit; vergangen; vorueber, in the past - frueher, to go past someone; to
walk past someone - an jemandem voruebergehen, path - Pfad; Weg, patience - Geduld;
Ausdauer, don't get out of patience - werde nicht ungeduldig, pause - Pause, to pause
- zoegern; verweilen; pausieren, to pay (paid,paid) - Bezahlung; Lohn, to pay attention
- aufpassen, to pay a visit to someone - jemandem einen Besuch abstatten, to pay back
- zurueckzahlen, to pay off - abbezahlen, payment - Bezahlung; Verguetung, payment
received - Betrag erhalten, peace - Friede; Ruhe, to make peace - Frieden schliessen,
pear - Birne; Birnbaum, peculiar - eigentuemlich; besonders, pen - [Schreib-] Feder,
pencil - Bleistift, people - Volk; Leute, all the peoples of the world - alle Voelker
der Erde, many people were hurt - viele Leute wurden verletzt, per - per; pro; fuer,
per cent - Prozent, perfect - vollkommen; vollendet, to perfect - vervollkommnen,
it's perfectly silly - es ist voellig toericht, to perform - ausfuehren; vollbringen;
spielen; vortragen, performance - Vorstellung; Auffuehrung; Leistung, evening performance
- Abendvorstellung, perhaps - vielleicht, permission - Genehmigung; Erlaubnis, to
permit - erlauben, permit - Erlaubnisschein, to be permitted - duerfen, person - Person
[theat] Rolle, in person; personal - persoenlich, to persuade [of,to] - ueberreden;
ueberzeugen [zu von], petrol - Benzin, photograph - Fotografie, to photograph - fotografieren,
to pick - picken; zupfen; auswaehlen; [Frucht] pfluecken, to pick out - aussuchen,
to pick up - aufheben; aufnehen; mitnehmen, to pick a quarrel with - Streit anfangen
mit, picture - Bild; Foto; Film, to picture - darstellen; beschreiben, to take a picture
- eine Aufnahme machen; fotografieren, I go to the pictures - ich gehe ins Kino, piece
- Stueck, a piece of advice - ein Rat, to go to pieces - in die Brueche gehen, pig
- Schwein, pigeon - Taube, pile - Haufen; Stoss; Pfahl, to pile up - aufhaeufen, pin
- Stecknadel; Reisszwecke, to pin - befestigen; feststecken, I was on pins and needles
- ich sass auf gluehenden Kohlen, pipe - Pfeife; Roehre, to pipe - pfeifen, pity -
Mitleid, to pity - bemitleiden, what a pity! - wie schade!, it's a pity - es ist schade,
I pity you - Du tust mir leid, place - Platz; ort, to place - setzen; stellen; legen,
in place of - an Stelle von, in the first place - an erster Stelle, to be out of place
- unangebracht sein, to take place - stattfinden, plain - einfach; flach; ehrlich;
einfarbig; Ebene; Flaeche, he made it plain to me - er machte es mir klar, he told
me the plain truth - er schenkte mir reinen Wein ein, plan - Plan; Entwurf, to plan
- planen, according to plan - planmaessig, plant - Pflanze; Frabikanlage, to plant
- pflanzen; errichten; gruenden, plate - Teller; Tafel; Platte, play - Spiel; Schauspiel,
to play - spielen, to play a trick on someone - jemandem einen streich spielen, to
play at robbers - Raeuber spielen, to play at cards - Karten spielen, player - Spieler,
pleasant - angenehm, to please - gefallen; erfeuen, to be pleased with something -
sich ueber etwas freuen, do as you please - tun Sie, was Sie wollen, if you please;
please - bitte, pleasure - Vergnuegen, to take much pleasure in - vie Freude haben
an, plenty - Fuelle; Ueberfluss, to have plenty of time - viel Zeit haben, plough;
plow [Am.] - Pflug, to plough; to plow - pfluegen, pocket - Tasche, to pocket - einstecken,
put it in your pocket - stecken Sie es in die Tasche, poem - Gedicht, poet - Dichter,
point - Spitze; Seite, to point at; to point to - zeigen auf, to the point - treffend,
to be on the point of - im Begriff sein zu, that's beside the point - das gehoert
nicht zur Seite, there's no point in that - das hat keinen Sinn, point of view - Gesichtspunkt,
poison - Gift, to poison - vergiften, police - Polizei, policeman - Polizist, to polish
- polieren; glaetten, polish - Politur, he polished his shoes - er putzte seine Schuhe,
polite to - hoeflich gegen, political - politisch, politics [Pl.] - Politik, pool
- Teich; Tuempel; [Spiel-]Einsatz, swimming pool - Schwimmbad, poor - arm; armselig;
duerftig, the poor - die Armen, popular - volkstuemlich; beliebt, population - Bevoelkerung,
port - Hafen, position - Lage; Stellung; Standpunkt, to be in a position to - in der
Lage sein zu, to possess - besitzen, possession - Besitz, to take possession of -
in Besitz nehmen, possibility - Moeglichkeit, possible - moeglich, post - Posten;
Stelle; Post, to post - aufstellen; auf die Post geben, by return of post - postwendend,
to post a bill - ein Plakat ankleben, pot - Topf; Kanne, potato [Pl. potatoes] - Kartoffel,
to pour - giessen; schuetten; einschenken, it's pouring with rain - es giesst in Stroemen,
powder - Staub; Puder; Pulver, to powder - pudern, power - Macht; Kraft, to be in
power - an der Macht sein, to come into power - an die Macht kommen, that's beyond
my power - das steht nicht in meiner Macht, powerful - maechtig, practical - praktisch;
brauchbar; erfahren, practice - Praxis; Uebung, to put into practice - in die Tat
umsetzen, to practise - ausueben; ueben; betreiben; trainieren, to praise - loben,
praise - Lob, to praise to the skies - ueber den gruenen Klee loben, to pray to -
beten zu, prayer - Gebet, to preach - predigen, precious - kostbar, to prefer - vorziehen,
I prefer standing; I prefer to stand - ich stehe lieber, preference - Vorzug; Vorliebe,
I habe no preference - das ist mir einerlei, prejudice - Vorurteil; Voreingenommenheit;
Schaden, to be prejudiced against - voreingenommen sein gegen, preparation - Vorbereitung;
Zubereitung; Praeparat