may I have the next dance? - darf ich um den naechsten Tanz bitten?,
danger - Gefahr, dangerous - gefaehrlich, to dare - wagen; duerfen, I dare say - ich
darf wohl sagen, dark - dunkel; finster; Dunkelheit, he's in the dark - er tappt im
Dunkeln, date - Datum; Termin; Verabredung, up-to-date - modern; auf dem laufenden,
daughter - Tochter, day - Tag, the other day - neulich, he has aday off - er hat dienstfrei,
dead - tot; oede; Toter, he's dead tired - er ist todmuede, at dead of night - mitten
in der Nacht, to deal (dealt,dealt) - austeilen; geben; [Schlag] versetzen, deal -
Handel; Geschaeft; Teil, to deal with - zu tun haben mit, a good deal; a great deal
- ziemlich viel; sehr viel, to give a square deal - anstaendig behandeln, deal with
him kindly - geh freundlich mit ihm um, dear - teuer; lieb, dear me! - ach du liebe
Zeit!, death - Tod; Todesfaelle, to work oneself to death - sich zu Tode arbeiten,
debt - Schuld; Verpflichtung, to run into debt - in Schulden geraten, to deceive -
taeuschen; betruegen, to decide (on) - [sich] entscheiden (ueber); sich entschliessen,
decision - Entschluss; Entscheidung, to come to a decision - eine Entscheidung treffen,
declaration - Erklaerung, to declare - erklaeren; verkuendigen, deed - Tat; Urkunde,
deep - tief; unergruendlich; dunkel, that's to deep for me - das geht ueber meinen
Horizont, defeat - Niederlage, to defeat - besiegen; vereiteln; [Antrag] ablehnen,
to defend against - verteidigen gegen, to defend from - schuetzen vor, defence - Verteidigung,
to come to someone's defence - jemanden in Schutz nehmen, degree - Grad; Stufe; Rang,
by degrees - nach und nach; allmaehlich, in some degree - in gewissem Mass, to a certain
degree - bis zu einem gewissen Grad, delay - Aufschub, to delay - verzoegern; aufschieben;
hinhalten, do it without delay - tu es sofort, he was delayed - er wurde aufgehalten,
delicate - zart; [Frage] heikel; feinfuehlig; waehlerisch, delight - Vergnuegen; Entzuecken,
to take delight in - Vergnuegen finden an, delightful - entzueckend; sehr angenehm,
to deliver (from) - befreien (von); liefern; uebergeben, to deliver letters - Briefe
austragen, to deliver a speech - eine Rede halten, demand - Nachfrage; Bedarf; Anspruch,
to demand - verlangen; fordern, on demand - auf Verlangen, to be in demand - gesucht
sein, to depend (on) - abhaengen (von); sich verlassen (auf), that depends! - das
kommt darauf an!, depth - Tiefe, to describe - beschreiben, description - Beschreibung;
Art, desert - Wueste; Oede; wuest, to desert - im Stich lassen, to deserve - verdienen,
desire (for) - Wunsch (nach); Verlangen (nach), to desire - wuenschen; begehren, despair
(of) - Verzweiflung (an), to despair (of) - verzweifeln (an), to destroy - zerstoeren;
vernichten, destruction - Zerstoerung; Verwuestung; Vernichtung, detail - Einzelheit,
in detail; detailed - ausfuehrlich; in allen Einzelheiten, to go into details - ins
einzelne gehen, to determine - bestimmen; beschliessen, determination - Entschlossenheit;
Entschluss; Bestimmung, to develop - entwickeln; sich entwickeln; (sich) entfalten,
development - Entwicklung; Entfaltung, devil - Teufel, to die (died,died)(of); to
die (from) - sterben (an), to die of laughter - sich totlachen, difference - Unterschied;
Verschiedenheit, what's the difference! - was macht das schon aus!, different (from)
- verschieden (von), difficult - schwer; schwierig, difficulty - Schwierigkeit, to
dig (dug,dug) - graben, dinner - Mittagessen; Abendessen, dinner is served - bitte
zu Tisch; es ist angerichtet, direct - gerade; direkt, to direct [to,at] - richten
[nach,auf]; regeln; anweisen, to direct a business - ein Geschaeft leiten, direction
- Richtung; Anweisung; Leitung, follow the directions - befolgen Sie die Gebrauchsanweisung,
dirty - schmutzig, disadvantage - Nachteil; Schaden, to disagree - nicht uebereinstimmen,
to disappear - verschwinden, to disappoint - enttaeuschen, to discourage - entmutigen,
to discover - entdecken, discovery - Entdeckung, to discuss - eroertern; besprechen,
disease - Krankheit, dish - Schuessel; Gericht, to wash the dishes; to do the dishes
[fam] - das Geschirr spuelen, to dismiss - entlassen; aufgeben, display - Aufwand;
Auslage; Schaufensterauslage, to be on display - ausgestellt sein, to dispose of -
verfuegen ueber, distance - Entfernung, at a distance of - in einer Entfernung von,
from a distance - von weitem, in the distance - in der Ferne, distant - fern; entfernt,
distinct (from) - verschieden (von); deutlich, to distinguish (from) - unterscheiden
(von), to distinguish oneself - sich auszeichnen, to distribute (among) - verteilen
(unter); verbreiten (unter), district - Bezirk; Kreis; Landstrich, to disturb - stoeren;
durcheinanderbringen, to divide [into] - aufteilen [in]; teilen; dividieren; sich
trennen, division - Abteilung; Trennung; Spaltung, to do (did,done) - tun, to do without
- entbehren; entbehren koennen, she is doing well - es geht ihr gut, it will do -
es genuegt, what can I do for you? - womit kann ich Ihnen dienen?, do come! - komm
doch!, what's to be done with it? - was soll damit geschehen?, doctor - Artzt; Doktor,
dog - Hund, doll - Puppe, door - Tuer; Tor, next door [to] - nebenan, to knock at
the door - an die Tuer klopfen, double - Doppelgaenger; doppelt, to double - verdoppeln,
I'm double your age - ich bin zweimal so alt wie Sie, doubt - Zweifel, to doubt [of,
about] - zweifeln [an], without doubt - zweifelsohne; ohne Zweifel, I'm in doubt about
it - ich zweifle daran, there's no doubt about it - darueber besteht kein Zweifel,
down - nieder; herunter; hinunter; unten; hinab; abwaerts, up and down - auf und ab,
to write down - niederschreiben, down with influenza - an Grippe erkrankt, down to
the present day - bis zum heutigen Tag, to draw (drew,drawn) - ziehen; zeichnen; anlocken;
[Geld] abheben, to draw up - entwerfen, to draw conclusions - Schluesse ziehen, draw
a deep breath - holen Sie tief Atem, the game was a draw; the game ended in a draw
- das Spiel ging unentschieden aus, dream - Traum, to dream - traeumen, dress - Kleid,
to dress - anziehen; [Speisen] zubereiten; [Wunden] verbinden, to drink (drank,drunk)
- trinken, drink - Trank; Getraenk, to drive (drove,driven) - treiben; lenken; fahren;
[Nagel] einschlagen, drive - Fahrt; Fahrweg; Schwung; Drang, he took lessons in driving
- er nahm Fahrstunden, what are you driving at? - worauf wollen Sie hinaus?, to drive
away - wegjagen, to drive someone crazy - jemanden zum Wahnsinn treiben, drop - Tropfen;
Fall; Fruchtbonbon, to drop - tropfen; fallen [lassen]; zusammenbrechen, drop me at
the corner - lassen Sie mich an der Ecke aussteigen, let's drop the subject - lassen
wir das Thema fallen, drop me a line - schreib mir ein paar Zeilen, he dropped in
- er kam auf einen Sprung herein, dry - trocken, to dry - trocknen; abtrocknen; doerren,
duck - Ente, due - faellig; schuldig; gebuehrend, due to - infolge, in due time -
zur rechten Zeit, the train is already due - der Zug muesste schon da sein, he's due
to arrive at ten - er soll um zehn Uhr ankommen, dull - stumpf; dumpf; schwerfaellig;
matt, during - waehrend, dust - Staub, to dust - abstauben, duty (to) [towards] -
Pflicht (gegen), to be off duty - dienstfrei sein, each - jeder, each other - einander;
sich, eager [after,for] - begierig [auf,nach]; eifrig, ear - Ohr; Gehoer; Aehre, early
- frueh; baldig, at an early hour - zu frueher Stunde, to earn - verdienen, to earn
one's living - seinen Lebensunterhalt verdienen, earth - Erde; Welt, nothing on earth
- keine Macht der Welt, ease - Leichtigkeit; Ruhe; Behaglichkeit, to ease - lindern;
erleichtern, at ease - ungezwungen, to ease up - nachlassen, east - Osten; oestlich,
Easter - Ostern, easy - leicht; bequem; ungezwungen, on easy terms - zu guenstigen
Bedingungen, take it easy! - immer mit der Ruhe!, to eat (ate,eaten) - essen; fressen,
echo - Echo, to echo - widerhallen, economical - sparsam; wirtschaftlich, edge - Kante;
Schneide; Rand, to edge [one's way] through - sich durchzwaengen, to educate - erziehen;
ausbilden, education - Erziehung; Bildung, effect - Wirkung; Eindruck; Ergebnis, to
effect - durchfuehren; ausfuehren; bewirken, to go into effect - in Kraft treten,
to take effect - wirken, without effect - wirkungslos, efficiency - Tuechtigkeit,
effort - Anstrengung; Muehe, to make an effort - sich anstrengen, egg - Ei, either
- einer von beiden; beides, take either road - nehmen Sie eine der beiden Strassen,
either...or - entweder...oder, not...either - auch nicht, elbow - Ellenbogen; [techn]
Knie; [techn] Winkel, to elect - auswaehlen; erwaehlen; waehlen, election - Wahl,
electric; electrical - elektrisch, electricity - Elektrizitaet, else - sonst; sonst
noch; anders, everything else - alles andere, or else - andernfalls; sonst, elsewhere
- anderswo, to employ - beschaeftigen; verwenden, empty - leer, to empty - leeren,
to enclose - einschliessen; beilegen, to encourage - ermutigen; foerdern, end - Ende;
Zweck; Ziel, to end - beendigen, to put an end to - ein Ende machen, odds and ends
- Kleinigkeiten, enemy - Feind, energy - Energie; Tatkraft, to engage - sich verpflichten;
sich befassen; anstellen, to be engaged - verlobt sein, engine - Maschine; Motor,
English - englisch, to enjoy - geniessen; Gefallen finden an, to enjoy oneself - sich
gut unterhalten, enough - genug, sure enough - freilich; gewiss, would you be kind
enough to - waeren Sie so freundlich und, to enter - betreten; eintreten; einschreiben;
buchen, to enter names on a list - Namen in eine Liste eintragen, to entertain - unterhalten;
bewirten, entire - ganz; vollstaendig, entirely - voellig; gaenzlich, entrance - Eingang;
Eintritt, equal - gleich, to equal - gleichkommen, to be equal to something - einer
Sache gewachsen sein, equality - Gleichheit; Gleichfoermigkeit, to escape - entfliehen;
entgehen, escape - Flucht, to have a narrow escape - mit knapper Not davonkommen,
especially - besonders; namentlich, essential - wesentlich; notwendig; Hauptsache,
to establish - gruenden; einrichten; festsetzen, to establish a record - einen Rekord
aufstellen, to estimate - abschaetzen; schaetzen; veranschlagen, even - eben; gerade;
gleichmaessig; sogar; selbst, not even - nicht einmal, even now - selbst jetzt, even
so - trotzdem, to be even with someone - mit jemandem quitt sein, even if; even though
- selbst wenn; wenn auch, evening - Abend, event - Ereignis; Veranstaltung, in any
event - auf jeden Fall, in the event - im Falle, at all events - auf alle Faelle,
ever - jemals; je, for ever - fuer immer, hardly ever - fast nie, ever since - seit,
ever so much - recht viel, every - jeder, every now and then - ab und zu, every once
a while - hin und wieder, every time - jedesmal, everybody - jeder, everything - alles,
everywhere - ueberall, evil - Uebel; schlimm; boese, exact - genau; puenktlich, examination
- Pruefung; Untersuchung, to examine - pruefen; untersuchen; verhoeren, example -
Beispiel, for example - zum Beispiel, to set a good example - mit gutem Beispiel vorangehen,
excellent - ausgezeichnet; vorzueglich, except (for) - abgesehen (von); ausser, exception
- Ausnahme, to exchange (for) - austauschen (gegen), exchange - Austausch; Fernsprechamt,
to excite - erregen; anregen; hervorrufen, to get excitet - sich aufregen, to excuse
- entschuligen, excuse - Entschuldigung, excuse mi for interrupting - entschuldigen
Sie, wenn ich unterbreche, exercise - Aufgabe; Bewegung; Ausuebung, to exercise -
ueben; ausueben, to exist - vorhanden sein; bestehen; existieren, such a thing doesn't
exist - so etwas gibt es nicht, existence - Dasein; Vorhandensein; Leben, to come
into existence - entstehen, to expect [of,from] - erwarten [von], expense - Ausgabe;
[im Plural: Kosten], at great expense - mit grossen Kosten, at the expense of - auf
Kosten von, to go to expense - sich in Unkosten stuerzen, travelling expenses - Reisekosten;
Reisespesen, expensive - kostspielig; teuer, experience - Erfahrung; Erlebnis, experiment
- Versuch; Experiment, to explain - erklaeren; erlaeutern; auseinendersetzen, explanation
- Erklaerung; Erlaeuterung, to explore - erforschen; untersuchen, to express - ausdruecken;
aeussern, express - durch Eilboten; Scnellzug; Eilzug, expression - Ausdruck; Redensart,
to extend - ausdehnen; verlaengern; erweitern, to extend to - sich erstrecken bis,
to extend an invitation to someone - jemanden einladen, extension - Erweiterung; Ausdehnung;
[Frist] Verlaengerung, extend - Ausmass; Umfang; Groesse, to a certain extend - bis
zu einem gewissen Grad, to some extend - gewissermassen, extraordinary - aussergewoehnlich,
extreme - aeusserst; hoechst; extrem, to carry to an extreme - zum Aeussersten treiben,
eye - Auge; Oehr; Nadeloehr; Knospe, to eye - betrachten, to keep an eye on someone
- auf jemanden aufpassen, with the naked eye - mit blossem Auge, face - Gesicht; Oberflaeche;
Zifferblatt, to face - gegenueberliegen; Trotz bieten, at face value - fuer bare Muenze,
in the face of - angesichts, let's face the facts - wir wollen den Tatsachen ins Auge
sehen, fact - Tatsache, as a matter of fact - tatsaechlich, in fact - in der Tat,
stick to facts - seien Sie sachlich, factory - Fabrik, to fade - verblassen; verwelken;
verklingen, to fail - misslingen; fehlschlagen; versagen, , without fail - ganz bestimmt;
unbedingt, don't fail to go there - versaeumen Sie nicht hinzugehen, he failed to
turn up - er erschien nicht, failure - Versager