he can speak English - er kann Englisch, can it be true? - kann es wahr sein?, can - Kanne; [Am] Konservenbuechse, to can - in Buechsen einlegen; konservieren, cap - Muetze; Kappe; Deckel, capital - Hauptstadt; Kapital, captain - Kapitaen; Hauptmann, car - Auto; Wagen; [Am] Eisenbahnwagen, card - Karte, to put one's cards on the table - seine Karten aufdecken, care - Sorgfalt; Behandlung; Pflege, to take care - sich hueten; sich Muehe geben, to take care of - sorgen fuer; achtgeben auf; erledigen, to care for - sorgen fuer, to care about - sich kuemmern um, would you care for a cup of coffee? - moechten Sie gerne eine Tasse Kaffee?, careful - vorsichtig; besorgt, careless - leichtsinnig; nachlaessig; sorglos, carpet - Teppich, carriage - Transport; Befoerderung; Wagen, to carry - tragen; befoerdern, to carry away - mitreissen, to carry on - weiterfuehren, to carry interest - Zins tragen, to carry out a plan - einen Plan ausfuehren, to carry a motion - einen Antrag annehmen, case - Fall; Sache; Prozess, in case it should rain - falls es regnen sollte, in any case - auf jeden Fall, in no case - auf keinen Fall, in case of need - notfalls, to cast (cast,cast) - werfen; giessen, cast - Wurf; Guss, to cast a ballot - eine Stimme abgeben, castle - Schloss, cat - Katze, to catch (caught,caught) - fangen; auffangen; fassen; erwischen, to catch a cold; to catch cold - sich erkaelten, to catch fire - in Brand geraten, to catch sight of something - etwas zu Gesicht bekommen, he'll catch up with you - er holt Sie ein, I didn't catch the word - ich habe das Wort nicht verstanden, cattle - Vieh; Rindvieh, cause - Ursache; Grund; Sache, to cause - verursachen; hervorrufen, to cause surprise - Staunen erregen, cellar - Keller, centre - Mittelpunkt; Mitte, century - Jahrhundert, certain - sicher; gewiss, he's certain to come - er kommt sicherlich, why certainly! - aber selbstverstaendlich!, chain - Kette, to chain - anketten, chair - Stuhl, to take the chair - den Vorsitz uebernehmen, chalk - Kreide, chance - Gelegenheit; Moeglichkeit; Zufall, to chance - zufaellig geschehen, by chance - zufaellig, he'll take the chance - er laesst es darauf ankommen, I chanced to hear it - ich hoerte es zufaellig, change - Aenderung; Veraenderung; Abwechslung, to change - wechseln; aendern; umsteigen; sich aendern, for a change - zur Abwechslung, to change clothes - sich umziehen, to change one's mind - seine Meinung aendern, have you any change? - haben Sie Kleingeld?, character - Character; Person; Beschaffenheit, charge - Ladung; Amt; Anklage; Angriff, to charge - berechnen; belasten, free of charge - kostenlos, to be in charge of something - etwas leiten; etwas in Obhut haben, to charge with a crime - eines Verbrechens beschuldigen, charm - Anmut; Zauber, to charm - bezaubern, charming - reizend; entzueckend, chat - Unterhaltung; Plauderei; Schwatz, to chat - plaudern; sich unterhalten, to chatter - schwatzen; plappern; schnattern; klappern, cheap - billig; minderwertig, a cheap trick - ein uebler Streich, to cheat - betruegen, check - Schach; Hindernis; [Am] Scheck, to check - nachpruefen; hemmen; [Am] zur Aufbewahrung geben, to keep in check - in Schach halten, to check off - abhaken, please check the oil - bitte sehen Sie das Oel nach, cheek - Wange; Backe, cheer - Hochruf, to cheer - jubeln; jauchzen; aufmuntern, cheerful - froehlich; aufgeraeumt; heiter, cheese - Kaese, cherry - Kirsche, chest - Kasten; Kiste; Brust; Brustkorb, chicken - Huhn, chief - Chef; Anfuehrer; hauptsaechlich, child - Kind, children - Kinder, that's mere child's play - das ist ein reines Kinderspiel, chimney - Kamin, chin - Kinn, choice - Wahl; Auswahl; auserlesen, to take one's choice - seine Wahl treffen, to choose (chose,chosen) - waehlen; auswaehlen; vorziehen, Christmas - Weihnachten, church - Kirche, to go to church - in die Kirche gehen, cigarette - Zigarette, cinema - Kino; Lichtspielhaus, circle - Kreis, citizen - Buerger, city - Stadt; Stadtzentrum, civil - buergerlich; zivil, civilization - Kultur; Zivilisation, claim - Anspruch, to claim - beanspruchen; fordern, to lay claim to something - etwas beanspruchen, he claims to know you - er behauptet Sie zu kennen, class - Klasse; Stand, to class - einordnen, first-class - erstklassig, clean - sauber; rein, to clean - putzen; reinmachen; saeubern, to clean up - aufraeumen; [Am] sich zurechtmachen, to have one's clothes cleaned - seine Kleider reinigen lassen, clear - Klar; hell; heiter; frei, to clear - klaeren; aufrauemen; aufhellen, to clear away - wegraeumen, clerk - Angestellter; Bueroangestellter; Sekretaerin, clever - klug; geschickt, to climb - klettern; steigen; besteigen, to climb a ladder - auf eine Leiter steigen, clock - Uhr, close [to,by] - nahe; dicht [an]; geschlossen; Schluss, to close - zumachen; schliessen; abschliessen, pay close Attention! - passen Sie gut auf!, the weather is very close - das Wetter ist sehr drueckend, he won by a close vote - er gewann mit knapper Mehrheit, road closed! - Strasse gesperrt!, cloth - Stoff; Tuch; Tischtuch, clothes [Plural] - Kleider; Kleidung; Waesche, he takes his clothes off - er zieht sich aus, cloud - Wolke, to cloud - sich bewoelken, club - Verein; Knueppel; Keule, coal - Kohle; Steinkohle, coarse - grob; rauh; roh; ungeschliffen, coast - Kueste, coat - Mantel, cock - Hahn, coffee - Kaffee, coin - Muenze, to coin - muenzen; praegen, cold - kalt; frostig; Kaelte; Schnupfen, to have a bad cold - eine schlimme Erkaeltung haben, I'm cold - ich friere, collar - Kragen; Halsband, to collect - einsammeln; abholen, collection - Sammlung, colony - Kolonie, colour - Farbe, to colour - faerben; beschoenigen, what colour is it? - welche Farbe hat es?, you have to show your colours - Sie muessen Farbe bekennen, comb - Kamm, to comb - kaemmen, to combine - verbinden; vereinen, to come (came,come) - kommen, to come about - sich ereignen; geschehen, to come for someone - jemanden abholen, to come home - heimkommen, to come true - sich bewahrheiten, come to see me some time - besuchen Sie mich einmal, come in! - herein!, come on, let's go - los, wir wollen gehen, where do you come from? - wo kommen Sie her?, this button came off - dieser Knopf ist abgegangen, the question came up - die Frage erhob sich, comfort - Bequemlichkeit; Trost, to comfort - troesten; ermutigen, that's no comfort to me - das ist kein Trost fuer mich, comfortable - bequem; behaglich; troestlich, make yourself comfortable - machen Sie es sich bequem, to command - befehlen; kommandieren, command - Befehl; Gebot; Kommando, commerce - Handel; Umgang; Verkehr, commercial - kaufmaennisch, committee - Ausschuss, to be on a committee - in einem Ausschuss sein, common - allgemein, in common - gemeinsam, to make common cause with someone - mit jemandem gemeinsame Sache machen, common sense - gesunder Menschenverstand, companion - Gefaehrte; Begleiter; Genosse, company - Gesellschaft; Kompanie, to keep company with someone - jemandem Gesellschaft leisten, to compare (with); to compare (to) - sich vergleichen (mit); vergleichen (mit), he cannot compare with you - er kann sich mit Ihnen nicht vergleichen, comparison - Vergleich, in comparison with - im Vergleich zu, without comparison; past comparison - unvergleichlich, to complain (of); to complain (about) - sich beklagen (ueber); klagen (ueber), complaint - Beschwerde; Klage; Krankheit, to make a complaint - eine Beschwerde vorbringen, complete - vollstaendig; voellig, to complete - vollenden; vervollstaendigen; ergaenzen, to compose - zusammensetzen; komponieren; beruhigen, to compose oneself - sich fassen, to be composed of - bestehen aus, composition - Zusammensetzung; Aufsatz; Komposition, to conceal (from) - verbergen (vor), to conceive - begreifen; ausdenken; ersinnen, concern - Sache; Unruhe; Sorge; Wichtigkeit; Firma, to concern - betreffen, to be concerned about - besorgt sein um, to be concerned with - zu tun haben mit, this concerns you - das geht Sie an, that's no concern of mine - das geht mich nichts an, concerning - wegen; in bezug auf, concert - Konzert, condition - Bedingung; Zustand; Stellung, on one condition - unter einer Bedingung, on that condition - unter dieser Bedingung, to be in good condition - gut erhalten sein, dto keep in good condition - gut instand halten, to confess - bekennen; gestehen; beichten, confidence - Vertrauen, to have confidence in someone - zu jemandem Vertrauen haben, to be confident of - zuversichtlich sein, to confuse - verwirren; verwechseln, confusion - Verwirrung; Durcheinander; Bestuerzung, to connect (to) - verbinden (mit), to be connected with - in Verbindung stehen mit, connection - Zusammenhang; Verbindung; Anschluss, in what connection? - in welchem Zusammenhang?, to conquer - erobern; besiegen, conscience - Gewissen, do it with a clear conscience - tun Sie es mit reinem Gewissen, conscious; conscious [of] - bei Bewusstsein; bewusst [mit Genitiv], to consider - erwaegen; ueberlegen; beruecksichtigen, consideration - Ueberlegung; Ruecksicht, in consideration of - in Anbetracht [mit Genitiv], to be under consideration - zur Diskussion stehen, to take into consideration - in Erwaegung ziehen, considerable - betraechtlich; ansehnlich, to consist (of) - bestehen (aus), to contain - enthalten; umfassen, container - Behaelter; Gefaess, content - zufrieden, to content - zufriedenstellen, contents [Plural] - Inhalt, to continue - fortfahren; fortsetzen; fortdauern, to be continued - Fortsetzung folgt, contrary to - gegen; entgegen; zuwider, on the contrary - im Gegenteil, control - Kontrolle; Beherrschung, to control - kontrollieren; beherrschen, to control oneself; to control one's feelings - sich beherrschen, he lost control over - er verlor die Herrschaft ueber, convenient - bequem; passend, conversation - Unterhaltung; Gespraech, to convince (of) - ueberzeugen (von), cook - Koch; Koechin, to cook - kochen, cool - kuehl; frisch, to keep cool - Ruhe bewahren; kaltes Blut bewahren, copy - Abschrift; Exemplar, to copy - abschreiben; nachahmen, rough copy - Rohentwurf, fair copy - Reinschrift, make three copies - machen Sie drei Durchschlaege, corn - Korn; Getreide; [Am] Mais, corner - Ecke; Winkel, round the corner - um die Ecke, correct - richtig, to correct - verbessern; berichtigen, to cost (cost,cost) - kosten, cost - Kosten; Einkaufspreis; Preis, cost of living - Lebenshaltungskosten, cottage - Haeuschen; Huette, cotton - Baumwolle, cough - Husten, to cough - husten, to count (on) - zaehlen; rechnen (mit), country - Land; Heimat; Gegend, in the country - auf dem Land, courage - Mut, don't loose courage - verlieren Sie den Mut nicht, course - Lauf; Kurs; Richtung; Rennbahn, as a matter of course - selbstverstaendlich, of course - natuerlich; gewiss, court - Hof; Gericht; Spielplatz, to court - den Hof machen, cousin - Vetter; Base, cover - Decke; Deckel; Ueberzug, to cover - decken; bedecken; umfassen, that covers everything - das schliesst alles ein, to cover a distance - eine Entfernung zuruecklegen, cow - Kuh, coward - Feigling, crack - Riss; Sprung; Knall, to crack - zerbrechen; platzen; knallen, to crack jokes - Witze reissen, to crack nuts - Nuesse knacken, crash - Krach; Absturz, to crash - krachen; zerschmettern, cream - Rahm; Sahne; Creme, the cream of the crop - das Beste vom Besten, creature - Geschoepf; Kreatur, to creep (crept,crept) - kriechen; schleichen, crime - Verbrechen, criminal - Verbrecher; Verbrecherisch, critic - Kritiker, critical - kritisch, crop - Ernte; Getreide; Schnitt; Haarschnitt, cross - Kreuz; quer; schief; aergerlich; zuwider, to cross - kreuzen; durchqueren, to cross the road - die Strasse ueberqueren, I'll keep my fingers crossed - ich werde fuer Sie den Daumen halten, crossing - Kreuzung; Ueberfahrt, crowd - Gedraenge; Menge; Menschenmenge, to crowd - sich draengen, crown - Krone, to crown - kroenen, cruel (to) - grausam (gegen), cruelty - Grausamkeit, to crush - zerquetschen; ausdruecken; zerdruecken; vernichten, to cry (for) - rufen (nach); schreien (nach); weinen, cry - Schrei; Ruf, to cultivate - anbauen; kultivieren; ausbilden, cup - Tasse; Becher; Pokal, cupboard - Schrank, to cure - heilen, cure - Heilung; Heilmittel, curiosity - Neugier; Neugierde; Merkwuerdigkeit, curious - neugierig; sonderbar; merkwuerdig, I'm corious about it - ich bin darauf gespannt, curl - Locke, to curl - sich locken; sich kraeuseln, current - Stroemung; Strom; Lauf; laufend; gelaeufig, curse - Fluch, to curse - verfluchen; fluchen, curtain - Vorhang; Gardine, the iron curtain - der eiserne Vorhang, curve - Kurve; Kruemmung, to curve - kruemmen; biegen, cushion - Kissen; Polster, to cushion - polstern, custom - Sitte; Gewohnheit; Brauch, to pay customs - Zoll bezahlen, customs inspection - Zollkontrolle, to cut (cut,cut) - schneiden; kuerzen; maehen, cut - Schnitt; Schnittwunde, to cut down - [Baum] faellen; [Ausgaben] einschraenken, to cut off - abschneiden, to cut short - abkuerzen, he had his hair cut - er liess sich die Haare schneiden, he cut his finger - er hat sich in den Finger geschnitten, his salary was cut - sein Gehalt wurde gekuerzt, daily - taeglich; Tageszeitung, damage - Schaden, to damage - beschaedigen, to pay damages - Schadenersatz zahlen, dance - Tanz, to dance - tanzen